跳到主要内容

第88期 · 中英对照

日常用品购买对话:从超市到便利店,轻松掌握必备英文

共 200 条字幕
条
下载字幕
1

Hi, how can I help you today?

中文翻译

你好,今天有什么可以帮您?

2

I’m looking for some fresh vegetables.

中文翻译

我在找一些新鲜蔬菜

3

Sure, the vegetables are in aisle three.

中文翻译

当然,蔬菜在第三过道

4

Do you have organic options?

中文翻译

有有机蔬菜吗?

5

Yes, we have a variety of organic vegetables.

中文翻译

有,我们有各种有机蔬菜

6

Great, I’ll check them out.

中文翻译

太好了,我去看看

7

Do you need any help finding something else?

中文翻译

您还需要其他帮助吗?

8

Yes, I also need some dairy products.

中文翻译

是的,我还需要一些奶制品

9

The dairy section is right over there.

中文翻译

奶制品区就在那边

10

Thank you, I’ll head there next.

中文翻译

谢谢,我接下来就去那里

11

Can I help you find something specific in the dairy section?

中文翻译

我能帮您在奶制品区找到什么特别的东西吗?

12

Yes, do you have lactose-free milk?

中文翻译

有,你们有不含乳糖的牛奶吗?

13

Yes, we do. It’s on the top shelf.

中文翻译

有,我们有,在最上面的架子上

14

Perfect, I’ll grab a carton.

中文翻译

太好了,我去拿一盒

15

Anything else you need today?

中文翻译

今天还需要什么吗?

16

Yes, I’m also looking for some snacks.

中文翻译

是的,我还想买点零食

17

The snacks are in aisle five.

中文翻译

零食在第五过道

18

Do you have any recommendations?

中文翻译

您有什么推荐吗?

19

Our chocolate chip cookies are quite popular.

中文翻译

我们的巧克力饼干很受欢迎

20

I’ll give them a try, thanks.

中文翻译

我会试试的,谢谢

21

Do you need any drinks to go with the snacks?

中文翻译

您需要饮料配点心吗?

22

Yes, where is the beverage section?

中文翻译

是的,饮料区在哪里?

23

It’s right next to the snacks in aisle five.

中文翻译

就在第五过道的零食区旁边

24

Great, I’ll get some soda.

中文翻译

太好了,我去买汽水

25

Can I help you with anything else?

中文翻译

还需要什么吗?

26

Yes, I need to buy some cleaning supplies.

中文翻译

是的,我需要买一些清洁用品

27

The cleaning supplies are in aisle six.

中文翻译

清洁用品在第六过道

28

Do you have any specific brand in mind?

中文翻译

您有什么特定的品牌吗?

29

No, just something effective for the kitchen.

中文翻译

没有,只要对厨房有效的就行

30

Our store brand is very popular and effective.

中文翻译

我们店里的品牌很受欢迎,也很有效

31

I’ll take a look, thank you.

中文翻译

我去看看,谢谢

32

Do you need help with anything else?

中文翻译

您还需要其他帮助吗?

33

No, I think that’s everything for today.

中文翻译

不用了,我想今天就到这儿吧

34

Would you like to check out now?

中文翻译

您现在要退房吗?

35

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

36

Do you have a loyalty card?

中文翻译

您有会员卡吗?

37

Yes, I do. Here it is.

中文翻译

有,我有,在这里

38

Would you like to use any coupons today?

中文翻译

您今天想使用任何优惠券吗?

39

No, thank you.

中文翻译

不用了,谢谢

40

Your total is $45.67.

中文翻译

您的总计为 45.67 美元

41

Can I pay with a credit card?

中文翻译

我可以用信用卡付款吗?

42

Yes, of course.

中文翻译

当然可以

43

Would you like a receipt?

中文翻译

您需要收据吗?

44

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

45

Here’s your receipt and your bags.

中文翻译

这是您的收据和行李

46

Thank you, have a nice day.

中文翻译

谢谢,祝您愉快

47

You too, thanks for shopping with us.

中文翻译

您也是,谢谢您光临本店购物

48

Excuse me, where can I find the bakery section?

中文翻译

请问面包房在哪里?

49

The bakery is at the back of the store.

中文翻译

面包房在商店后面

50

Thanks, I’m looking for some fresh bread.

中文翻译

谢谢,我想买点新鲜面包

51

Our bread is baked fresh daily.

中文翻译

我们的面包每天都新鲜出炉

52

Do you have any gluten-free options?

中文翻译

你们有无麸质食品可供选择吗?

53

Yes, we have a selection of gluten-free bread.

中文翻译

有,我们有不含麸质的面包可供选择

54

Great, I’ll take a loaf.

中文翻译

太好了,我要一个面包

55

Anything else you’re looking for today?

中文翻译

您今天还需要什么吗?

56

Yes, I need to buy some fruit.

中文翻译

是的,我要买些水果

57

The fruit section is right next to the bakery.

中文翻译

水果区就在面包房旁边

58

Perfect, thank you.

中文翻译

太好了,谢谢

59

Can I help you find any specific fruit?

中文翻译

我能帮您找到什么特定的水果吗?

60

Do you have any ripe avocados?

中文翻译

有成熟的鳄梨吗?

61

Yes, we have some ripe ones over here.

中文翻译

是的,我们这里有一些成熟的

62

Excellent, I’ll take a few.

中文翻译

好极了,我要几个

63

Do you need a bag for your fruit?

中文翻译

你需要装水果的袋子吗?

64

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

65

Would you like to weigh your fruit here?

中文翻译

您想在这里称水果重量吗?

66

Yes, I’ll do that.

中文翻译

好的,我来称

67

Do you need anything else today?

中文翻译

您今天还需要什么吗?

68

No, that’s everything.

中文翻译

不用了,都在这儿了

69

Would you like to check out now?

中文翻译

您现在要退房吗?

70

Yes, I’m ready.

中文翻译

是的,我准备好了

71

Can I use my reusable bags?

中文翻译

我可以使用可重复使用的袋子吗?

72

Absolutely, here you go.

中文翻译

当然可以,给你

73

Your total is $22.50.

中文翻译

您的总金额为 22.50 美元

74

Here’s my card.

中文翻译

这是我的卡

75

Would you like to donate to our charity fund?

中文翻译

您愿意为我们的慈善基金捐款吗?

76

Sure, I’ll donate $1.

中文翻译

当然,我捐 1 美元

77

Thank you for your generosity.

中文翻译

感谢您的慷慨解囊

78

Here’s your receipt and change.

中文翻译

这是您的收据和零钱

79

Have a great day.

中文翻译

祝您愉快

80

Thank you, you too.

中文翻译

谢谢,您也是

81

Excuse me, where are the toiletries?

中文翻译

请问,洗漱用品在哪里?

82

Toiletries are in aisle seven.

中文翻译

洗漱用品在第七过道

83

Thank you, I need some shampoo.

中文翻译

谢谢,我需要一些洗发水

84

We have a variety of brands to choose from.

中文翻译

我们有多种品牌可供选择

85

Which one do you recommend?

中文翻译

您推荐哪一种?

86

This brand is very popular.

中文翻译

这个品牌很受欢迎

87

I’ll try that one, thanks.

中文翻译

我试试那个,谢谢

88

Do you need any other toiletries?

中文翻译

您还需要其他洗漱用品吗?

89

Yes, I need some toothpaste.

中文翻译

是的,我需要一些牙膏

90

The toothpaste is right next to the shampoo.

中文翻译

牙膏就在洗发水旁边

91

Perfect, I’ll get a tube.

中文翻译

太好了,我去拿一管

92

Anything else you need today?

中文翻译

今天还需要什么吗?

93

No, I think that’s all.

中文翻译

没有了

94

Would you like to check out now?

中文翻译

您现在要退房吗?

95

Yes, I’m ready.

中文翻译

是的,我准备好了

96

Do you have a store card?

中文翻译

您有商店卡吗?

97

Yes, I do.

中文翻译

有

98

Would you like to earn points today?

中文翻译

您今天想赚取积分吗?

99

Yes, please.

中文翻译

是的,谢谢

100

Your total is $15.30.

中文翻译

您的总金额是 15.30 美元

101

Can I pay with cash?

中文翻译

我可以用现金支付吗?

102

Yes, of course.

中文翻译

当然可以

103

Here’s your change.

中文翻译

找您的零钱

104

Would you like a receipt?

中文翻译

要收据吗?

105

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

106

Have a nice day.

中文翻译

祝您愉快

107

Thank you, you too.

中文翻译

谢谢,你也是

108

Excuse me, where is the pet food section?

中文翻译

请问宠物食品区在哪里?

109

Pet food is in aisle eight.

中文翻译

宠物食品在第八过道

110

Thanks, I need to buy some dog food.

中文翻译

谢谢,我需要买一些狗粮

111

We have a variety of brands available.

中文翻译

我们有多种品牌可供选择

112

Do you have organic dog food?

中文翻译

你们有有机狗粮吗?

113

Yes, we do. It’s on the top shelf.

中文翻译

有,我们有,在最上面的货架上

114

Great, I’ll take a bag.

中文翻译

太好了,我要一袋

115

Do you need anything else for your pet?

中文翻译

您还需要什么宠物用品吗?

116

Yes, I need some treats.

中文翻译

是的,我需要一些食物

117

The treats are right next to the dog food.

中文翻译

点心就在狗粮旁边

118

Perfect, I’ll get a pack.

中文翻译

太好了,我去买一包

119

Anything else you’re looking for?

中文翻译

你还需要什么吗?

120

No, that’s all for now.

中文翻译

没有了,就这些了

121

Would you like to check out?

中文翻译

您要退房吗?

122

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

123

Do you have a rewards card?

中文翻译

您有积分卡吗?

124

Yes, here it is.

中文翻译

有,在这里

125

Your total is $30.45.

中文翻译

您的总金额是 30.45 美元

126

Can I pay with my phone?

中文翻译

我可以用手机支付吗?

127

Yes, we accept mobile payments.

中文翻译

可以,我们接受手机支付

128

Great, here you go.

中文翻译

很好,给您

129

Would you like a receipt?

中文翻译

您需要收据吗?

130

No, thank you.

中文翻译

不用了,谢谢

131

Have a great day.

中文翻译

祝您愉快

132

Thanks, you too.

中文翻译

谢谢,你也是

133

Excuse me, where are the household items?

中文翻译

请问,生活用品在哪里?

134

Household items are in aisle nine.

中文翻译

家庭用品在第九过道

135

Thank you, I need to buy some light bulbs.

中文翻译

谢谢,我要买几个灯泡

136

We have a variety of light bulbs available.

中文翻译

我们有各种灯泡

137

Which ones are energy-efficient?

中文翻译

哪些是节能灯泡?

138

These LED bulbs are very energy-efficient.

中文翻译

这些 LED 灯泡非常节能

139

Perfect, I’ll take a pack.

中文翻译

太好了,我要一包

140

Do you need any other household items?

中文翻译

您还需要其他家庭用品吗?

141

Yes, I need some batteries.

中文翻译

是的,我需要一些电池

142

The batteries are right next to the light bulbs.

中文翻译

电池就在灯泡旁边

143

Great, I’ll get a pack of AA batteries.

中文翻译

太好了,我去买一包 AA 电池

144

Anything else you need today?

中文翻译

今天还需要什么吗?

145

No, that’s all.

中文翻译

没有了

146

Would you like to check out now?

中文翻译

您现在要退房吗?

147

Yes, I’m ready.

中文翻译

是的,我准备好了

148

Do you have any coupons?

中文翻译

您有优惠券吗?

149

No, I don’t.

中文翻译

没有

150

Your total is $18.75.

中文翻译

您的总计是 18.75 美元

151

Can I pay with a debit card?

中文翻译

我可以用借记卡付款吗?

152

Yes, of course.

中文翻译

当然可以

153

Here’s your receipt and your items.

中文翻译

这是您的收据和物品

154

Thank you, have a nice day.

中文翻译

谢谢,祝您愉快

155

You too, thanks.

中文翻译

你也是,谢谢

156

Excuse me, where can I find the frozen foods?

中文翻译

请问冷冻食品在哪里可以买到?

157

Frozen foods are in aisle ten.

中文翻译

冷冻食品在第十过道

158

Thanks, I’m looking for frozen pizza.

中文翻译

谢谢,我想买冷冻披萨

159

We have a variety of frozen pizzas.

中文翻译

我们有各种冷冻披萨

160

Do you have any vegetarian options?

中文翻译

你们有素食选择吗?

161

Yes, we have several vegetarian pizzas.

中文翻译

有,我们有几种素食披萨

162

Great, I’ll take one.

中文翻译

太好了,我要一个

163

Anything else you’re looking for?

中文翻译

您还需要什么吗?

164

Yes, I need some ice cream.

中文翻译

是的,我需要一些冰淇淋

165

The ice cream is right next to the pizzas.

中文翻译

冰淇淋就在披萨旁边

166

Perfect, I’ll get a tub of vanilla.

中文翻译

太好了,我要一桶香草冰淇淋

167

Do you need any other frozen foods?

中文翻译

您还需要其他冷冻食品吗?

168

No, that’s all.

中文翻译

不用了,就这些

169

Would you like to check out now?

中文翻译

您现在要结账吗?

170

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

171

Do you have a store membership?

中文翻译

您有商店会员卡吗?

172

Yes, I do.

中文翻译

是的,我有

173

Would you like to use your points today?

中文翻译

您今天想使用您的积分吗?

174

No, I’ll save them for later.

中文翻译

不,我留着以后用

175

Your total is $25.60.

中文翻译

您的总积分是 25.60 美元

176

Can I pay with cash?

中文翻译

我可以用现金支付吗?

177

Yes, of course.

中文翻译

当然可以

178

Here’s your change and receipt.

中文翻译

这是找您的零钱和收据

179

Thank you, have a nice day.

中文翻译

谢谢,祝您愉快

180

You too, thanks.

中文翻译

你也是,谢谢

181

Excuse me, where are the baby products?

中文翻译

请问,婴儿用品在哪里?

182

Baby products are in aisle eleven.

中文翻译

婴儿用品在第十一过道

183

Thank you, I need to buy some diapers.

中文翻译

谢谢,我需要买一些尿布

184

We have a variety of brands available.

中文翻译

我们有多种品牌可供选择

185

Which brand do you recommend?

中文翻译

您推荐哪个品牌?

186

This brand is very popular with parents.

中文翻译

这个品牌很受家长欢迎

187

I’ll take a pack, thanks.

中文翻译

我要一包,谢谢

188

Do you need any other baby products?

中文翻译

您还需要其他婴儿用品吗?

189

Yes, I need some baby wipes.

中文翻译

是的,我需要一些婴儿湿巾

190

The baby wipes are right next to the diapers.

中文翻译

婴儿湿巾就在尿布旁边

191

Perfect, I’ll get a pack.

中文翻译

太好了,我去买一包

192

Anything else you’re looking for?

中文翻译

您还需要什么吗?

193

No, that’s all for now.

中文翻译

没有了,就这些了

194

Would you like to check out?

中文翻译

您想退房吗?

195

Yes, please.

中文翻译

好的,谢谢

196

Do you have a loyalty card?

中文翻译

您有会员卡吗?

197

Yes, I do.

中文翻译

有,我有

198

Your total is $35.40.

中文翻译

您的总计是 35.40 美元

199

Can I pay with my phone?

中文翻译

我可以用手机支付吗?

200

Yes, we accept mobile payments.

中文翻译

是的,我们接受手机支付

← 返回全部字幕