第94期 · 中英对照
逛街英语快速上手:学会所有购物对话
下载字幕
Do you want to go shopping this weekend?
中文翻译
周末想去购物吗?
Sure, I need to buy some new clothes.
中文翻译
当然,我需要买些新衣服
Where should we go first?
中文翻译
我们应该先去哪里?
Let’s start with the mall.
中文翻译
先去商场吧
Do you have anything specific in mind?
中文翻译
你有什么特别的想法吗?
I need a new pair of jeans.
中文翻译
我需要一条新牛仔裤
Great, I know a store with a big sale on jeans.
中文翻译
太好了,我知道有一家店的牛仔裤大减价
Do you prefer skinny or straight-leg jeans?
中文翻译
你喜欢紧身牛仔裤还是直筒牛仔裤?
I usually go for skinny jeans.
中文翻译
我通常选择紧身牛仔裤
How about this pair? It looks nice.
中文翻译
这条怎么样?看起来不错
Yes, I like it. Where is the fitting room?
中文翻译
是的,我喜欢。试衣间在哪里?
It’s over there, near the back.
中文翻译
在那边,靠近后面
Does this store have a good return policy?
中文翻译
这家店的退货政策好吗?
Yes, you can return items within 30 days.
中文翻译
是的,您可以在 30 天内退货
Perfect, I’ll try these on.
中文翻译
太好了,我可以试穿一下
They fit well. I think I’ll buy them.
中文翻译
很合身。我想我会买的
Let’s head to the cashier.
中文翻译
我们去收银台吧
Do you have any coupons or discounts?
中文翻译
您有优惠券或折扣吗?
I have a loyalty card for this store.
中文翻译
我有这家店的会员卡
Can I use my card for an additional discount?
中文翻译
我可以用我的卡获得额外折扣吗?
Yes, you can. Let me scan it for you.
中文翻译
可以。我帮您扫描一下
Would you like a bag for your items?
中文翻译
您需要一个袋子来装您的物品吗?
No, thanks. I brought my own bag.
中文翻译
不用了,谢谢。我自己带了包
Can we go to the shoe store next?
中文翻译
我们接下来能去鞋店吗?
Sure, I could use a new pair of sneakers.
中文翻译
当然可以,我需要一双新运动鞋
Do you prefer a specific brand?
中文翻译
你喜欢某个品牌吗?
I usually wear Nike or Adidas.
中文翻译
我通常穿耐克或阿迪达斯
These sneakers look comfortable.
中文翻译
这双运动鞋看起来很舒服
What size do you need?
中文翻译
您需要多大码的?
I wear a size 9.
中文翻译
我穿 9 号
Do you want to try them on?
中文翻译
您想试穿吗?
Yes, please. Where can I find a seat?
中文翻译
好的,谢谢。请问哪里有座位?
The seating area is over there.
中文翻译
座位在那边
Do they fit well?
中文翻译
合身吗?
Yes, they’re perfect.
中文翻译
是的,非常合适
Should we check out now?
中文翻译
我们现在结账吗?
Yes, let’s go to the cashier.
中文翻译
是的,我们去收银台吧
Do you need anything else from here?
中文翻译
您还需要什么吗?
No, that’s all for now.
中文翻译
不,就这些了
Let’s go to the next store.
中文翻译
我们去下一家商店吧
Do you want to look at some accessories?
中文翻译
你想看看一些配件吗?
Yes, I need a new wallet.
中文翻译
是的,我需要一个新钱包
Do you prefer leather or fabric?
中文翻译
您喜欢皮革的还是布料的?
I prefer leather.
中文翻译
我更喜欢皮革的
This one looks nice. What do you think?
中文翻译
这个看起来不错。你觉得呢?
It’s stylish and practical.
中文翻译
既时尚又实用
Let’s check the price.
中文翻译
我们来看看价格
It’s within my budget. I’ll take it.
中文翻译
在我的预算之内。我要了
Do you want to look at hats?
中文翻译
你想看看帽子吗?
Yes, I could use a new one for summer.
中文翻译
是的,我夏天需要一顶新帽子
How about this straw hat?
中文翻译
这顶草帽怎么样?
It’s perfect for the beach.
中文翻译
很适合在海滩上戴
Do you want to try it on?
中文翻译
你想试试吗?
Yes, it fits well.
中文翻译
是的,很合身
Should we buy it?
中文翻译
要买吗?
Yes, let’s go to the register.
中文翻译
是的,我们去收银台吧
Do you need a receipt?
中文翻译
需要收据吗?
Yes, please. I like to keep track of my purchases.
中文翻译
是的,谢谢。我喜欢记录我的购物记录
Do you want to get a coffee?
中文翻译
您想喝杯咖啡吗?
Yes, a break sounds good.
中文翻译
是的,休息一下听起来不错
Where’s the nearest café?
中文翻译
最近的咖啡馆在哪里?
There’s one on the second floor.
中文翻译
二楼有一家
What would you like to order?
中文翻译
您想点什么?
I’ll have a latte.
中文翻译
我要一杯拿铁
I’ll get a cappuccino.
中文翻译
我要一杯卡布奇诺
Do you want to sit by the window?
中文翻译
你想坐在窗边吗?
Yes, it has a nice view.
中文翻译
是的,风景不错
How is your coffee?
中文翻译
咖啡好喝吗?
It’s delicious. How’s yours?
中文翻译
很好喝 你的呢?
It’s great, thanks.
中文翻译
很好,谢谢
Do you want to shop more after this?
中文翻译
吃完后还想再买点什么吗?
Yes, I need to buy a gift for a friend.
中文翻译
是的,我要给朋友买个礼物
What kind of gift are you looking for?
中文翻译
您想买什么样的礼物?
Maybe some jewelry or a scarf.
中文翻译
也许是珠宝或围巾
Let’s check out the jewelry store first.
中文翻译
我们先去珠宝店看看吧
Do you see anything you like?
中文翻译
有喜欢的东西吗?
This necklace is beautiful.
中文翻译
这条项链很漂亮
Do you think your friend will like it?
中文翻译
你觉得你的朋友会喜欢吗?
Yes, it’s her style.
中文翻译
是的,这是她的风格
Should we get it wrapped?
中文翻译
我们要把它包起来吗?
Yes, that would be nice.
中文翻译
是的,那样很好
Do you need anything else from here?
中文翻译
您还需要什么吗?
No, that’s all.
中文翻译
不用了,就这些
Let’s go to the scarf section next.
中文翻译
我们接下来看看围巾部分
This scarf looks nice. What do you think?
中文翻译
这条围巾看起来不错。你觉得怎么样?
It’s very pretty and soft.
中文翻译
很漂亮,也很柔软
Do you want to buy it?
中文翻译
你想买吗?
Yes, I’ll take it.
中文翻译
是的,我要了
Where’s the nearest restroom?
中文翻译
最近的洗手间在哪里?
It’s down the hall, to the left.
中文翻译
在大厅的左边
Do you want to go to the bookstore?
中文翻译
你想去书店吗?
Yes, I need to buy a new novel.
中文翻译
是的,我要买一本新小说
What genre do you prefer?
中文翻译
你喜欢哪种类型的小说?
I like mystery and thriller.
中文翻译
我喜欢悬疑和惊悚
Have you read this book before?
中文翻译
你以前读过这本书吗?
No, but I’ve heard good reviews.
中文翻译
没有,但我听说评价不错
Do you want to buy it?
中文翻译
您想买吗?
Yes, I’ll add it to my collection.
中文翻译
是的,我要把它加入我的收藏
Do you want to look at magazines?
中文翻译
你想看杂志吗?
Yes, I want to see the latest fashion trends.
中文翻译
是的,我想看看最新的时尚潮流
Which magazine do you like?
中文翻译
你喜欢哪本杂志?
I usually read Vogue.
中文翻译
我通常看《时尚》
Do you want to buy it?
中文翻译
你想买吗?
Yes, I’ll take this issue.
中文翻译
是的,我要买这一期
Should we check out now?
中文翻译
我们现在结账吗?
Yes, let’s go to the cashier.
中文翻译
是的,我们去收银台吧
Do you have a membership card?
中文翻译
您有会员卡吗?
Yes, here it is.
中文翻译
有,在这里
Do you want to use your points for a discount?
中文翻译
您想用积分打折吗?
Yes, please.
中文翻译
是的,谢谢
Do you need a bag?
中文翻译
您需要一个包吗?
No, thanks. I’ll carry it.
中文翻译
不用了,谢谢。我来拿吧
Do you want to go to the electronics store?
中文翻译
你想去电器店吗?
Yes, I need a new phone case.
中文翻译
是的,我需要一个新的手机壳
What color do you prefer?
中文翻译
你喜欢什么颜色?
I like black or blue.
中文翻译
我喜欢黑色或蓝色
This one looks durable.
中文翻译
这个看起来很耐用
Do you want to buy it?
中文翻译
你想买吗?
Yes, I’ll take it.
中文翻译
是的,我要了
Should we check out now?
中文翻译
我们现在结账吗?
Yes, let’s go.
中文翻译
是的,我们走吧
Do you need anything else from here?
中文翻译
您还需要什么吗?
No, that’s all.
中文翻译
没有了
Let’s go to the grocery store.
中文翻译
我们去杂货店吧
Do you need a shopping cart?
中文翻译
需要购物车吗?
Yes, I need to buy a lot of things.
中文翻译
是的,我需要买很多东西
What’s on your shopping list?
中文翻译
您的购物清单上有什么?
I need some fruits and vegetables.
中文翻译
我需要一些水果和蔬菜
Do you prefer organic produce?
中文翻译
您喜欢有机产品吗?
Yes, I do.
中文翻译
是的,我喜欢
Should we get some apples?
中文翻译
我们应该买些苹果吗?
Yes, they look fresh.
中文翻译
是的,它们看起来很新鲜
Do you want to buy some bananas?
中文翻译
你想买香蕉吗?
Yes, I need a bunch.
中文翻译
是的,我需要一串
Do you want to get some lettuce?
中文翻译
你想买些莴苣吗?
Yes, for a salad.
中文翻译
是的,做沙拉用
Should we buy some tomatoes?
中文翻译
我们要买些西红柿吗?
Yes, and some cucumbers too.
中文翻译
是的,还要买些黄瓜
Do you need any dairy products?
中文翻译
您需要奶制品吗?
Yes, I need some milk and cheese.
中文翻译
是的,我需要一些牛奶和奶酪
Which brand do you prefer?
中文翻译
您喜欢哪个牌子?
I usually buy organic.
中文翻译
我通常买有机的
Should we get some yogurt?
中文翻译
我们要不要买点酸奶?
Yes, I like the Greek one.
中文翻译
是的,我喜欢希腊酸奶
Do you need any snacks?
中文翻译
你需要零食吗?
Yes, let’s get some chips.
中文翻译
是的,我们去买点薯片吧
Which flavor do you like?
中文翻译
你喜欢哪种口味?
I like barbecue.
中文翻译
我喜欢烤肉
Do you need any drinks?
中文翻译
需要饮料吗?
Yes, I need some juice.
中文翻译
是的,我需要一些果汁
Do you prefer orange or apple juice?
中文翻译
您喜欢橙汁还是苹果汁?
I like orange juice.
中文翻译
我喜欢橙汁
Should we get some soda?
中文翻译
我们要喝点苏打水吗?
Yes, let’s get a pack.
中文翻译
是的,来一包吧
Do you need any household items?
中文翻译
您需要什么生活用品吗?
Yes, I need some detergent.
中文翻译
是的,我需要一些洗涤剂
Which brand do you prefer?
中文翻译
您喜欢哪个牌子?
I usually buy Tide.
中文翻译
我通常买汰渍
Should we get some paper towels?
中文翻译
我们要买纸巾吗?
Yes, we’re running low.
中文翻译
是的,我们的不够了
Do you need any cleaning supplies?
中文翻译
你们需要清洁用品吗?
Yes, I need some disinfectant.
中文翻译
是的,我需要一些消毒剂
Which one do you usually buy?
中文翻译
您通常买哪一种?
I like Lysol.
中文翻译
我喜欢来苏消毒液
Should we get some sponges?
中文翻译
我们应该买些海绵吗?
Yes, and some trash bags too.
中文翻译
是的,还要一些垃圾袋
Do you need any toiletries?
中文翻译
需要洗漱用品吗?
Yes, I need some shampoo.
中文翻译
是的,我需要一些洗发水
Which brand do you prefer?
中文翻译
您喜欢哪个牌子?
I usually buy Dove.
中文翻译
我通常买多芬
Should we get some soap?
中文翻译
我们要买肥皂吗?
Yes, and some toothpaste too.
中文翻译
是的,还要买些牙膏
Do you need any makeup?
中文翻译
你需要化妆品吗?
Yes, I need some foundation.
中文翻译
是的,我需要一些粉底
Which shade do you use?
中文翻译
你用哪个色号?
I use the light beige.
中文翻译
我用浅米色
Should we get some mascara?
中文翻译
要涂睫毛膏吗?
Yes, I need a new one.
中文翻译
是的,我需要一个新的
Do you need any perfume?
中文翻译
你需要香水吗?
Yes, I like this scent.
中文翻译
是的,我喜欢这种香味
Should we check out now?
中文翻译
我们现在结账吗?
Yes, let’s go to the cashier.
中文翻译
是的,我们去收银台吧
Do you have any coupons?
中文翻译
您有优惠券吗?
Yes, here they are.
中文翻译
有,在这儿
Do you want to pay with cash or card?
中文翻译
您想用现金还是刷卡?
I’ll use my card.
中文翻译
我刷卡
Do you need a receipt?
中文翻译
需要收据吗?
Yes, please.
中文翻译
是的,谢谢
Should we go home now?
中文翻译
我们现在回家吗?
Yes, I think we’re done for today.
中文翻译
是的,我想我们今天就到这儿吧
Do you need help with your bags?
中文翻译
需要帮忙拿行李吗?
Yes, please. Thank you.
中文翻译
好的,谢谢
Do you want to do this again next week?
中文翻译
下周还想再来一次吗?
Sure, it was fun.
中文翻译
当然,这很有趣
Did you enjoy shopping today?
中文翻译
今天购物愉快吗?
Yes, I found everything I needed.
中文翻译
是的,我找到了我想要的一切
Do you want to grab some dinner?
中文翻译
想吃晚饭吗?
Yes, I’m hungry.
中文翻译
是的,我饿了
Where do you want to go?
中文翻译
你想去哪儿?
Let’s try that new restaurant downtown.
中文翻译
我们去市中心那家新开的餐馆尝尝吧