第116期 · 中英对照
购买手机的必备英文对话
下载字幕
Hi, how can I help you today?
中文翻译
你好,今天需要什么帮助吗?
I’m looking to buy a new phone.
中文翻译
我想买一部新手机
Do you have any specific model in mind?
中文翻译
你有特定的型号吗?
I’m not sure, I’d like to see some options.
中文翻译
我还不确定,我想看看有哪些选择
What’s your budget?
中文翻译
你的预算是多少?
I’d like to stay under $800.
中文翻译
我想要在800美元以下
Do you prefer iOS or Android?
中文翻译
你比较喜欢iOS还是Android?
I’m more comfortable with Android.
中文翻译
我比较熟悉Android
Great, we have several models within your budget.
中文翻译
很好,我们有几款在你预算内的型号
Could you show me some of them?
中文翻译
你可以给我看看一些吗?
Here’s the latest Samsung model.
中文翻译
这是最新的三星型号
What’s special about this one?
中文翻译
这款有什么特别之处?
It has a great camera and long battery life.
中文翻译
它有很好的相机和长电池寿命
That sounds good. How much storage does it have?
中文翻译
听起来不错,它有多少储存空间?
This model comes with 128GB of storage.
中文翻译
这款有128GB的储存空间
That should be enough. What other features does it have?
中文翻译
这应该够用了,还有什么其他功能?
It’s water-resistant and supports fast charging.
中文翻译
它防水并支持快速充电
Nice, can I see it in person?
中文翻译
不错,我可以看看实机吗?
Sure, here you go.
中文翻译
当然,给你
It feels good in my hand.
中文翻译
手感很好
Do you have any other brands?
中文翻译
你有其他品牌吗?
Yes, we have models from Google and OnePlus as well.
中文翻译
有的,我们还有谷歌和一加的型号
Can you tell me more about the Google phone?
中文翻译
你能告诉我更多关于谷歌手机的资讯吗?
The Google Pixel has an excellent camera and pure Android experience.
中文翻译
谷歌Pixel有很棒的相机和纯粹的Android体验
How does it compare to the Samsung?
中文翻译
它和三星比怎么样?
The Pixel’s camera is slightly better, but the Samsung has a bigger battery.
中文翻译
Pixel的相机稍微好一些,但三星的电池更大
Interesting, what’s the price of the Pixel?
中文翻译
有意思,Pixel的价格是多少?
It’s $700, which is within your budget.
中文翻译
它是700美元,符合你的预算
I’d like to see the OnePlus phone too.
中文翻译
我也想看看一加的手机
Here’s the latest OnePlus model.
中文翻译
这是最新的一加型号
What are the main features of this OnePlus phone?
中文翻译
这款一加手机的主要特点是什么?
It has a fast processor and a high refresh rate display.
中文翻译
它有快速处理器和高刷新率显示器
That sounds impressive. How much does it cost?
中文翻译
听起来很厉害,它的价格是多少?
This one is $750.
中文翻译
这款是750美元
Is it available in different colors?
中文翻译
有不同颜色吗?
Yes, it comes in black, blue, and silver.
中文翻译
是的,有黑色、蓝色和银色
I like the blue one.
中文翻译
我喜欢蓝色的
Do you offer any discounts or promotions?
中文翻译
你们有提供折扣或促销吗?
We have a trade-in program if you have an old phone.
中文翻译
我们有以旧换新计划,如果你有旧手机
I have an old phone. How does the trade-in work?
中文翻译
我有一部旧手机,这个以旧换新是怎么运作的?
You can bring in your old phone, and we’ll evaluate its value.
中文翻译
你可以带来你的旧手机,我们会评估它的价值
What kind of discount can I get for my old phone?
中文翻译
我的旧手机能有多少折扣?
It depends on the model and condition of your phone.
中文翻译
这取决于你的手机型号和状况
It’s a two-year-old Samsung in good condition.
中文翻译
是一部两年的三星,状况很好
We can give you up to $150 off for that.
中文翻译
我们可以给你最多150美元的折扣
That’s great! Can I trade it in right now?
中文翻译
太好了,我现在可以换吗?
Yes, we can do that. Do you have it with you?
中文翻译
可以,你有带来吗?
Yes, I do. Here it is.
中文翻译
有的,在这里
Let me take a look at it.
中文翻译
让我看看
It looks good. You qualify for the full $150 trade-in value.
中文翻译
看起来不错,你可以获得全额150美元的以旧换新价值
Awesome, that makes the OnePlus phone $600.
中文翻译
太好了,这样一加手机是600美元
Would you like to go ahead and purchase it?
中文翻译
你想现在就购买吗?
Yes, I’ll take the OnePlus.
中文翻译
是的,我要一加
Great choice. Do you need any accessories?
中文翻译
很好的选择,你需要配件吗?
What do you recommend?
中文翻译
你推荐什么?
A case and a screen protector are essential.
中文翻译
保护套和萤幕保护膜是必需的
Do you have wireless chargers?
中文翻译
你们有无线充电器吗?
Yes, we have several options.
中文翻译
有的,我们有几种选择
I’ll take a case, a screen protector, and a wireless charger.
中文翻译
我要一个保护套、一个萤幕保护膜和一个无线充电器
Excellent, I’ll add those to your purchase.
中文翻译
很好,我会把这些加到你的购物清单中
Would you like to add insurance for your new phone?
中文翻译
你要给新手机加保险吗?
What does the insurance cover?
中文翻译
保险涵盖什么?
It covers accidental damage, theft, and loss.
中文翻译
涵盖意外损坏、盗窃和遗失
How much does it cost?
中文翻译
每个月多少钱?
It’s $10 per month.
中文翻译
每月10美元
That sounds reasonable. I’ll take the insurance.
中文翻译
听起来不错,我要保险
Perfect. I’ll finalize your purchase now.
中文翻译
完美,我现在帮你结账
How would you like to pay?
中文翻译
你想怎么支付?
I’ll use my credit card.
中文翻译
我用信用卡
Please insert your card into the reader.
中文翻译
请把卡插入读卡机
Is there anything else you need help with?
中文翻译
还有什么需要帮忙的吗?
Can you transfer my data from my old phone to the new one?
中文翻译
你能帮我把旧手机的数据转到新手机吗?
Yes, we can do that for you.
中文翻译
可以,我们可以为你做这个
How long will it take?
中文翻译
需要多长时间?
It should only take about 30 minutes.
中文翻译
大约需要30分钟
That’s great. I’ll wait here.
中文翻译
很好,我会在这里等
Would you like to browse some other products while you wait?
中文翻译
你要不要在等的时候逛逛其他产品?
Sure, I’ll take a look around.
中文翻译
当然,我会看看
We have some great deals on smartwatches.
中文翻译
我们有一些智能手表的好优惠
I’ve been thinking about getting a smartwatch.
中文翻译
我一直在考虑买一个智能手表
What models do you have?
中文翻译
你们有什么型号?
We have Apple, Samsung, and Fitbit.
中文翻译
我们有苹果、三星和Fitbit
Can you tell me more about the Samsung watch?
中文翻译
你能告诉我更多关于三星手表的资讯吗?
The Samsung Galaxy Watch has fitness tracking and can make calls.
中文翻译
三星Galaxy Watch有健身追踪功能,还可以打电话
How much is it?
中文翻译
多少钱?
It’s $300, but we have a $50 discount if you buy it with a phone.
中文翻译
300美元,但如果和手机一起买可以打50美元折扣
That’s tempting. What about the Fitbit?
中文翻译
这很吸引人,那Fitbit呢?
The Fitbit focuses more on fitness tracking and has a long battery life.
中文翻译
Fitbit更侧重于健身追踪,而且电池寿命很长
How much is the Fitbit?
中文翻译
Fitbit多少钱?
It’s $200.
中文翻译
200美元
I think I’ll go with the Samsung Galaxy Watch.
中文翻译
我觉得我会买三星Galaxy Watch
Great choice. Would you like to add it to your purchase?
中文翻译
很好的选择,你想加到你的购物清单中吗?
Yes, please.
中文翻译
是的,请帮我加上
Anything else I can help you with?
中文翻译
还有什么需要帮忙的吗?
That’s all for now. Thank you.
中文翻译
目前就这些,谢谢
Your phone setup is complete.
中文翻译
你的手机已经设定好了
Perfect timing. Thank you for your help.
中文翻译
真是时机刚好,谢谢你的帮助
My pleasure. Enjoy your new phone and watch.
中文翻译
不客气,享受你的新手机和手表吧
I will, thanks again.
中文翻译
我会的,再次感谢
Have a great day!
中文翻译
祝你有个美好的一天
Hi, do you sell unlocked phones?
中文翻译
你好,你们卖未锁定的手机吗?
Yes, we do. Are you looking for any specific model?
中文翻译
是的,我们有,你有特定的型号吗?
I’m interested in the latest iPhone.
中文翻译
我对最新的iPhone感兴趣
We have the iPhone 13 in stock.
中文翻译
我们有iPhone 13
How much is it?
中文翻译
多少钱?
The base model is $799.
中文翻译
基本型号是799美元
Do you have it in stock?
中文翻译
你们有现货吗?
Yes, we have all colors available.
中文翻译
有的,我们所有颜色都有现货
Great, I’d like to see the blue one.
中文翻译
太好了,我想看看蓝色的
Here it is.
中文翻译
在这里
What’s the storage capacity of this model?
中文翻译
这个型号的储存容量是多少?
This one has 128GB.
中文翻译
这款有128GB
Do you have a model with more storage?
中文翻译
你们有储存容量更大的型号吗?
Yes, we also have 256GB and 512GB models.
中文翻译
有的,我们还有256GB和512GB的型号
How much is the 256GB model?
中文翻译
256GB的型号多少钱?
It’s $899.
中文翻译
899美元
I’ll take the 256GB model.
中文翻译
我要一部256GB的
Would you like to purchase any accessories?
中文翻译
你想购买配件吗?
Yes, I need a case and a screen protector.
中文翻译
是的,我需要一个保护套和萤幕保护膜
We have several options for both.
中文翻译
我们有几种选择
I’ll take this clear case and tempered glass screen protector.
中文翻译
我要这个透明的保护套和钢化玻璃萤幕保护膜
Excellent choices. Would you like to add insurance?
中文翻译
很好的选择,你要加保险吗?
What does the insurance cover?
中文翻译
保险涵盖什么?
It covers accidental damage, theft, and loss.
中文翻译
涵盖意外损坏、盗窃和遗失
How much is it per month?
中文翻译
每月多少钱?
It’s $12 per month.
中文翻译
每月12美元
I’ll add the insurance.
中文翻译
我会加上保险
How would you like to pay?
中文翻译
你想怎么支付?
I’ll pay with my debit card.
中文翻译
我用借记卡
Please insert your card into the reader.
中文翻译
请把卡插入读卡机
Is there anything else you need help with?
中文翻译
还有什么需要帮忙的吗?
Can you help me set up my new iPhone?
中文翻译
你能帮我设定新iPhone吗?
Yes, we can do that for you.
中文翻译
可以,我们可以为你设定
How long will it take?
中文翻译
需要多长时间?
It should only take about 20 minutes.
中文翻译
大约需要20分钟
That’s perfect. I’ll wait here.
中文翻译
很好,我会在这里等
Feel free to browse while we set up your phone.
中文翻译
等我们帮你设定时可以随便看看
Thanks, I’ll look around.
中文翻译
谢谢,我会到处看看
We have some new phone cases and chargers on sale.
中文翻译
我们有一些新款手机壳和充电器在打折
I’ll check them out.
中文翻译
我会看看
Your iPhone setup is complete.
中文翻译
你的iPhone已经设定好了
That was quick. Thank you.
中文翻译
真快,谢谢
You’re welcome. Enjoy your new phone.
中文翻译
不客气,享受你的新手机
I will, thanks again.
中文翻译
我会的,再次感谢
Have a great day!
中文翻译
祝你有个美好的一天
You too!
中文翻译
你也是
Hi, I’m looking for a phone for my child.
中文翻译
你好,我想找一部适合孩子用的手机
How old is your child?
中文翻译
你的孩子多大?
They are twelve.
中文翻译
他们十二岁
Do you want a smartphone or a basic phone?
中文翻译
你想要智能手机还是基本手机?
I think a basic phone would be better.
中文翻译
我觉得基本手机会更好
We have several basic phones suitable for kids.
中文翻译
我们有几款适合孩子的基本手机
Can you show me some options?
中文翻译
你能给我看看一些选择吗?
Here are a few models to consider.
中文翻译
这里有几款可以考虑
What’s the price range?
中文翻译
价格范围是多少?
These are all under $100.
中文翻译
这些都在100美元以下
This model looks good. What features does it have?
中文翻译
这款看起来不错,有什么功能?
It has calling, texting, and a simple camera.
中文翻译
它可以打电话、发短信和有简单的相机
That’s perfect. How much is it?
中文翻译
很完美,多少钱?
It’s $75.
中文翻译
75美元
I’ll take this one.
中文翻译
我要这款
Would you like to add a case?
中文翻译
你要加个保护套吗?
Yes, I’ll take a case as well.
中文翻译
是的,我也要一个保护套
We have several colorful options.
中文翻译
我们有几种颜色鲜艳的选择
I’ll take the blue case.
中文翻译
我要蓝色的保护套
Great choice.
中文翻译
很好的选择
How would you like to pay?
中文翻译
你想怎么支付?
I’ll pay with cash.
中文翻译
我用现金
Here’s your receipt. Anything else you need help with?
中文翻译
这是你的收据,还有什么需要帮忙的吗?
No, that’s all. Thank you.
中文翻译
没有了,谢谢
You’re welcome. Have a great day!
中文翻译
不客气,祝你有个美好的一天
Thanks, you too!
中文翻译
谢谢,你也是
Hi, I need a phone with a good camera.
中文翻译
你好,我需要一部相机好的手机
Are you looking for an Android or iPhone?
中文翻译
你想要Android还是iPhone?
I prefer an iPhone.
中文翻译
我比较喜欢iPhone
The iPhone 13 has an excellent camera.
中文翻译
iPhone 13的相机非常好
Can you show me the camera features?
中文翻译
你能给我看看相机功能吗?
Sure, it has a wide-angle lens and night mode.
中文翻译
当然,它有广角镜头和夜间模式
That sounds great. How much is it?
中文翻译
很不错,多少钱?
It starts at $799.
中文翻译
起价是799美元
I’ll take it.
中文翻译
我要一部
Would you like any accessories?
中文翻译
你需要配件吗?
Yes, I need a case and a wireless charger.
中文翻译
是的,我需要一个保护套和无线充电器
We have several options for both.
中文翻译
我们有几种选择
I’ll take this leather case and this charger.
中文翻译
我要这个皮革保护套和这个充电器
Good choices. Would you like insurance?
中文翻译
很好的选择,你要加保险吗?
What does it cover?
中文翻译
保险涵盖什么?
It covers accidental damage, theft, and loss.
中文翻译
涵盖意外损坏、盗窃和遗失
How much is it per month?
中文翻译
每月多少钱?
It’s $12 per month.
中文翻译
每月12美元
I’ll take the insurance.
中文翻译
我会加上保险
How would you like to pay?
中文翻译
你想怎么支付?
I’ll pay with my credit card.
中文翻译
我用信用卡
Please insert your card into the reader.
中文翻译
请把卡插入读卡机
Would you like help setting up your phone?
中文翻译
你需要帮忙设定手机吗?
Yes, please.
中文翻译
是的,请帮我设定
It will take about 20 minutes.
中文翻译
需要大约20分钟
That’s fine, I’ll wait.
中文翻译
没问题,我会等
Your phone setup is complete.
中文翻译
你的手机已经设定好了
Thank you for your help!
中文翻译
谢谢你的帮助