跳到主要内容

第9期 · 中英对照

🎧保母级听力训练+中文配音高效学习,让你快速提升日常英语听力

共 200 条字幕
条
下载字幕
1

Could you please help me find my phone?

中文翻译

您能帮我找到我的手机吗?

2

I’m thinking of going for a walk in the park later.

中文翻译

我想待会儿去公园散散步

3

Can we schedule the meeting for tomorrow afternoon?

中文翻译

我们能把会议安排在明天下午吗?

4

I’ve decided to start learning how to play the guitar.

中文翻译

我决定开始学习弹吉他

5

She’s going to study abroad next semester.

中文翻译

她下学期要出国留学

6

We should catch up over coffee sometime next week.

中文翻译

我们下周找个时间一起喝咖啡

7

I need to cancel my subscription before the trial period ends.

中文翻译

我需要在试用期结束前取消订阅

8

Could you recommend a good restaurant in this area?

中文翻译

您能给我推荐一家附近不错的餐厅吗?

9

I’m looking for a book on ancient history, can you help me?

中文翻译

我想找一本关于古代历史的书,您能帮我吗?

10

Let’s celebrate your promotion at your favorite place!

中文翻译

让我们去你最喜欢的地方庆祝你的晋升吧!

11

I forgot to bring my umbrella, and it looks like it’s going to rain.

中文翻译

我忘了带伞,看来要下雨了

12

He’s been working on that project for months now.

中文翻译

他已经为这个项目忙活了好几个月了

13

Can you turn down the music a little bit?

中文翻译

你能把音乐关小点声吗?

14

I’m trying to eat healthier and exercise more regularly.

中文翻译

我正试着吃得更健康,更有规律地锻炼

15

She mentioned that she’s moving to a new apartment soon.

中文翻译

她说她马上就要搬到新公寓了

16

Could you please pass the salt?

中文翻译

能把盐递给我吗?

17

I need to get my car serviced before our road trip.

中文翻译

我需要在公路旅行前保养一下我的车

18

Let’s organize a surprise party for her birthday.

中文翻译

我们为她的生日组织一个惊喜派对吧

19

I’ve been feeling a bit under the weather lately.

中文翻译

我最近感觉有点不舒服

20

He offered to help me with my research paper.

中文翻译

他主动提出帮我完成研究论文

21

Can we discuss your project proposal over lunch?

中文翻译

我们能在午餐时讨论你的项目提案吗?

22

I’m planning to redecorate my living room next month.

中文翻译

我打算下个月重新装修我的客厅

23

She’s really good at playing the piano.

中文翻译

她很擅长弹钢琴

24

I need to exchange this shirt for a different size.

中文翻译

我需要换一件不同尺寸的衬衫

25

Let’s go for a bike ride if the weather is nice tomorrow.

中文翻译

如果明天天气好的话,我们去骑自行车吧?

26

I think it’s important to spend time with family.

中文翻译

我觉得和家人在一起很重要

27

Can you teach me how to bake that cake?

中文翻译

你能教我如何烤蛋糕吗?

28

I’m considering taking a yoga class to relax.

中文翻译

我正在考虑上瑜伽课来放松一下

29

We need to finalize the guest list for the wedding.

中文翻译

我们需要确定婚礼的宾客名单

30

I accidentally left my keys in the car.

中文翻译

我不小心把钥匙落在车里了

31

He’s really excited about his new job opportunity.

中文翻译

他对新的工作机会非常兴奋

32

Can you check if the library is open today?

中文翻译

你能查一下图书馆今天是否开放吗?

33

I’m trying to learn how to meditate to reduce stress.

中文翻译

我想学习如何冥想来减轻压力

34

She’s looking for a new challenge in her career.

中文翻译

她正在寻找事业上的新挑战

35

Let’s plan a picnic at the beach this weekend.

中文翻译

这个周末我们去海边野餐吧?

36

I have to submit my application by the end of the day.

中文翻译

我必须在今天结束前提交申请

37

Can you help me choose a gift for their anniversary?

中文翻译

你能帮我为他们的结婚纪念日选一份礼物吗?

38

I’m going to start a blog about my travels.

中文翻译

我打算写一个关于我旅行的部落格

39

She’s been practicing her speech for the conference.

中文翻译

她一直在练习会议演讲

40

We should start preparing for the exam early.

中文翻译

我们应该早点开始准备考试

41

I need to pick up some groceries on my way home.

中文翻译

我需要在回家的路上买些日用品

42

Can we take a rain check on dinner? I’m not feeling well.

中文翻译

晚餐能不能改天?我不太舒服?

43

He’s thinking about adopting a pet from the shelter.

中文翻译

他想从收容所领养一只宠物

44

Let’s go see a movie tonight, what do you think?

中文翻译

我们今晚去看电影吧,你觉得怎么样?

45

I’m working on improving my time management skills.

中文翻译

我正在努力提高我的时间管理能力

46

She’s planning a road trip across the country.

中文翻译

她计划来一次全国公路旅行

47

I’m looking for a new hobby to fill my free time.

中文翻译

我正在寻找一种新的爱好来充实我的空闲时间

48

Can you show me how to use this software?

中文翻译

你能教我如何使用这个软件吗?

49

We need to talk about the plans for next weekend.

中文翻译

我们得谈谈下周末的计划?

50

I’m considering joining the gym near my house.

中文翻译

我正在考虑加入我家附近的健身房

51

Can you explain the directions to me one more time?

中文翻译

你能再给我解释一遍方向吗?

52

I’m thinking of hosting a game night for our friends.

中文翻译

我想为我们的朋友举办一个游戏之夜

53

We should check the weather forecast before we go hiking.

中文翻译

我们在去远足之前应该看看天气预报?

54

I’ve been trying to cut down on caffeine lately.

中文翻译

我最近一直在努力减少摄入咖啡因

55

She’s really looking forward to the art exhibit opening.

中文翻译

她非常期待艺术展的开幕

56

Let’s make a playlist for our road trip next month.

中文翻译

让我们为下个月的公路旅行制作一份播放列表吧?

57

I need to renew my passport before my trip.

中文翻译

我需要在旅行前更新我的护照

58

Can we move our meeting to a later time?

中文翻译

我们能把会议改到晚些时候吗?

59

He’s been learning how to make homemade pasta.

中文翻译

他一直在学习如何自制意大利面

60

I’m looking for a good book to read on my commute.

中文翻译

我正在找一本好书,在上下班途中阅读

61

Let’s organize a small get-together for the weekend.

中文翻译

让我们在周末组织一次小型聚会吧

62

I have to take my pet to the vet for a check-up.

中文翻译

我得带我的宠物去宠物医院检查一下

63

She’s planning to run a marathon next year.

中文翻译

她计划明年参加马拉松比赛

64

Can you send me the photos from yesterday’s event?

中文翻译

您能把昨天活动的照片发给我吗?

65

We need to update our budget for the upcoming project.

中文翻译

我们需要为即将到来的项目更新预算?

66

I’m considering volunteering at the local community center.

中文翻译

我正在考虑在当地社区中心做志愿者

67

Let’s go to the farmer’s market this Saturday.

中文翻译

这周六我们去农贸市场吧?

68

I need to find a reliable babysitter for next weekend.

中文翻译

我需要为下周末找个可靠的保姆?

69

He’s thinking of changing his major to something he’s more passionate about.

中文翻译

他在考虑换一个他更感兴趣的专业?

70

Can you recommend a good workout app?

中文翻译

您能推荐一款好的健身应用程序吗?

71

I’m planning a surprise visit to see my family.

中文翻译

我计划去看望我的家人

72

We should compile a list of tasks for the team project.

中文翻译

我们应该为团队项目编制一份任务清单?

73

I accidentally spilled coffee on my laptop.

中文翻译

我不小心把咖啡洒在了笔记本电脑上

74

She’s been taking online courses to improve her skills.

中文翻译

她一直在学习线上课程以提高自己的技能

75

Let’s have a picnic in the park instead of eating out.

中文翻译

与其在外面吃饭,不如去公园野餐?

76

I need to declutter my apartment this weekend.

中文翻译

我需要在这个周末整理一下我的公寓

77

He’s looking forward to the music festival next month.

中文翻译

他很期待下个月的音乐节

78

Can we brainstorm some ideas for our presentation?

中文翻译

我们能为演讲集思广益一下吗?

79

I’m trying to find a balance between work and leisure.

中文翻译

我想在工作和休闲之间找到平衡

80

She wants to adopt a more sustainable lifestyle.

中文翻译

她想采用一种更可持续的生活方式

81

Let’s save a date for our annual family reunion.

中文翻译

让我们为一年一度的家庭聚会留个日期吧

82

I have to apologize for missing your call yesterday.

中文翻译

我必须为昨天没接到你的电话道歉

83

He’s been researching his family history recently.

中文翻译

他最近一直在研究他的家族史

84

Can you help me set up my new smartphone?

中文翻译

你能帮我设置一下我的新智能手机吗?

85

We need to choose a theme for the charity event.

中文翻译

我们需要为慈善活动选择一个主题

86

I’m looking forward to trying out the new restaurant in town.

中文翻译

我很想尝尝镇上新开的餐厅

87

Let’s sign up for the cooking class together.

中文翻译

我们一起报名参加烹饪班吧

88

I need to update my resume for job applications.

中文翻译

我需要更新求职简历

89

She’s excited about her upcoming solo travel adventure.

中文翻译

她对即将开始的独自旅行探险很兴奋

90

Can we review the project timeline again?

中文翻译

我们能再回顾一下项目时间表吗?

91

I’m considering adopting a healthier diet.

中文翻译

我正在考虑采用更健康的饮食习惯

92

He wants to build a small garden in his backyard.

中文翻译

他想在自家后院建一个小花园

93

Let’s go for a morning jog to start the day right.

中文翻译

让我们晨跑,开始新的一天

94

I need to find a good mechanic for my car.

中文翻译

我得给我的车找个好点的修理工

95

She’s planning to learn a new language this year.

中文翻译

她计划今年学习一门新语言

96

Can we plan a day trip to explore the countryside?

中文翻译

我们能计划一次乡村一日游吗?

97

I’m looking into getting a membership at the local museum.

中文翻译

我正在考虑加入当地博物馆的会员

98

Let’s prepare a home-cooked meal instead of ordering takeout.

中文翻译

让我们准备一顿家常菜,而不是叫外卖

99

I need to practice my presentation a few more times.

中文翻译

我需要多练习几次我的演讲

100

She’s excited to start her new hobby in photography.

中文翻译

她很高兴能开始她的摄影新爱好

101

Can you show me how to change a tire in case I ever need to?

中文翻译

你能教我如何换轮胎以防万一吗?

102

I’m thinking of writing a short story, could you give me some feedback?

中文翻译

我想写一篇短篇小说,您能给我一些反馈意见吗?

103

We should start planning our holiday decorations early this year.

中文翻译

我们今年应该早点开始计划节日装饰

104

I’ve been considering taking a digital detox weekend to unwind.

中文翻译

我一直在考虑在周末进行数字排毒,放松一下

105

She’s looking into adopting a more minimalist lifestyle to reduce clutter.

中文翻译

她正在考虑采用更简约的生活方式来减少杂乱

106

Let’s compile a list of must-see places for our city tour.

中文翻译

让我们为城市之旅整理一份必游景点清单

107

I need to arrange for someone to water my plants while I’m away.

中文翻译

我不在的时候需要安排人给我的植物浇水

108

He’s excited about his photography class next weekend.

中文翻译

他对下周末的摄影课感到很兴奋

109

Can you recommend a reliable car rental service?

中文翻译

您能推荐一家可靠的汽车租赁公司吗?

110

I’m planning to make a donation to the local animal shelter.

中文翻译

我打算向当地的动物收容所捐款

111

We should coordinate our schedules to find a good time to meet.

中文翻译

我们应该协调一下时间,找个好时间见面

112

I accidentally overcooked the dinner; shall we order a pizza instead?

中文翻译

我不小心把晚餐煮过头了,我们要不要叫个披萨?

113

She’s been practicing yoga every morning to start her day positively.

中文翻译

她每天早上都练习瑜伽,以积极的心态开始新的一天

114

Let’s create a shared playlist for our upcoming party.

中文翻译

让我们为即将到来的聚会创建一个共享播放列表

115

I need to research a good investment plan for my savings.

中文翻译

我需要为我的储蓄研究一个好的投资计划

116

He’s considering buying an electric car to reduce his carbon footprint.

中文翻译

他正在考虑购买一辆电动汽车,以减少碳足迹

117

Can we set up a study group for the final exams?

中文翻译

我们能为期末考试成立一个学习小组吗?

118

I’m looking for a good documentary to watch this weekend.

中文翻译

我在找一部好的纪录片,这个周末看

119

Let’s plan a themed movie night at home.

中文翻译

让我们在家策划一个主题电影之夜

120

I need to organize my work desk for better productivity.

中文翻译

我需要整理一下我的办公桌,以提高工作效率

121

She wants to start a blog about sustainable living.

中文翻译

她想开一个关于可持续生活的部落格

122

Can you help me pick out a suit for the wedding?

中文翻译

你能帮我挑一套婚礼用的西装吗?

123

I’m considering joining a local community garden project.

中文翻译

我正在考虑加入当地的社区花园项目

124

He’s looking forward to the DIY workshop next month.

中文翻译

他很期待下个月的 DIY 工作坊

125

Let’s sign up for the charity run together.

中文翻译

我们一起报名参加慈善长跑吧

126

I need to find a good recipe for a vegetarian dinner.

中文翻译

我需要找到一份素食晚餐的好食谱

127

She’s planning to visit all the national parks within the next five years.

中文翻译

她计划在未来五年内游览所有的国家公园

128

Can we discuss the agenda for tomorrow’s meeting?

中文翻译

我们能讨论一下明天会议的议程吗?

129

I’m thinking about getting a part-time job to save up for college.

中文翻译

我想找一份兼职工作,为上大学攒钱

130

Let’s arrange a family game night this Friday.

中文翻译

本周五我们安排一个家庭游戏之夜吧

131

I need to learn how to manage my time more effectively.

中文翻译

我需要学习如何更有效地管理时间

132

He’s excited to try out the new virtual reality game.

中文翻译

他很想试试新的虚拟现实游戏

133

Can you suggest a good place for stargazing?

中文翻译

你能推荐一个观星的好地方吗?

134

I’m planning to repaint my room to give it a fresh look.

中文翻译

我打算重新粉刷我的房间,让它焕然一新

135

Let’s volunteer at the local food bank this holiday season.

中文翻译

这个假期我们去当地的食物银行做志愿者吧

136

I need to check the expiration dates on my medications.

中文翻译

我需要检查一下药物的有效期

137

She’s thinking of taking a pottery class to explore her creative side.

中文翻译

她想去上陶艺课,发掘自己富有创造力的一面

138

Can we make a pact to travel to a new country every year?

中文翻译

我们能约定每年去一个新国家旅行吗?

139

I’m looking for a good app to track my workouts.

中文翻译

我在找一个好的应用程序来跟踪我的锻炼情况

140

Let’s have a debate night with friends on various topics.

中文翻译

让我们在辩论之夜与朋友们就各种话题展开辩论

141

I need to back up my computer files to avoid losing important documents.

中文翻译

我需要备份我的电脑文件,以免遗失重要文件

142

He’s planning to build a treehouse for his kids.

中文翻译

他打算为孩子们建一个树屋

143

Can you explain how to make a budget spreadsheet?

中文翻译

你能解释一下如何制作预算电子表格吗?

144

I’m considering getting a tattoo that has a meaningful symbol.

中文翻译

我正在考虑纹一个有意义的符号

145

Let’s start a book club with our circle of friends.

中文翻译

让我们和朋友们一起成立一个读书俱乐部吧

146

I need to find a better way to relax after a long day of work.

中文翻译

工作一天后,我需要找到更好的放松方式

147

She’s interested in learning how to sail.

中文翻译

她对学习帆船很感兴趣

148

Can we prepare a contingency plan for our project?

中文翻译

我们能为专案准备一个应急计划吗?

149

I’m thinking of adopting a cat from the local shelter.

中文翻译

我想从当地收容所领养一只猫

150

Let’s create a vision board for our goals this year.

中文翻译

让我们为今年的目标制作一个愿景板

151

I need to improve my posture, considering how much time I spend at the computer.

中文翻译

考虑到我花在电脑前的时间,我需要改善我的姿势

152

He’s planning to learn how to brew his own beer.

中文翻译

他打算学习如何自己酿造啤酒

153

Can you recommend a good language learning app?

中文翻译

您能推荐一款好的语言学习应用程序吗?

154

I’m planning to start a small online business selling handmade crafts.

中文翻译

我打算在网上做一个销售手工艺品的小生意

155

Let’s organize a clothing swap to refresh our wardrobes sustainably.

中文翻译

让我们组织一次衣物交换活动,以可持续的方式更新我们的衣橱

156

I need to confront my fear of public speaking by joining a workshop.

中文翻译

我需要参加一个工作坊来克服我对公开演讲的恐惧

157

She’s excited about her first solo exhibition at the local gallery.

中文翻译

她对自己在当地画廊的首次个展感到非常兴奋

158

Can we brainstorm gift ideas for our parents’ anniversary?

中文翻译

我们能为父母的周年纪念集思广益一下送礼物的点子吗?

159

I’m considering becoming a vegetarian for health reasons.

中文翻译

出于健康考虑,我正在考虑成为一名素食主义者

160

Let’s compile our favorite recipes into a family cookbook.

中文翻译

我们把最喜欢的食谱编成一本家庭食谱吧

161

I need to get better at asking for help when I’m overwhelmed.

中文翻译

当我不知所措时,我需要更好地寻求帮助

162

He’s looking forward to the science fiction convention next month.

中文翻译

他很期待下个月的科幻大会

163

Can you help me understand how to invest in stocks?

中文翻译

您能帮我了解如何投资股票吗?

164

I’m planning to dedicate some time to volunteer with kids.

中文翻译

我打算抽出一些时间做儿童志愿者

165

Let’s start a tradition of going on a hike every month.

中文翻译

让我们开始每月远足的传统吧

166

I need to find a way to stay hydrated throughout the day.

中文翻译

我需要想办法在一天中保持水分充足

167

She’s planning to take a break from social media to focus on personal growth.

中文翻译

她打算暂停使用社交媒体,专注于个人成长

168

Can we plan a day to clean up the local beach?

中文翻译

我们能计划一天清理当地海滩吗?

169

I’m thinking of learning sign language to communicate more inclusively.

中文翻译

我在考虑学习手语,以便进行更加包容的交流

170

Let’s set up a small herb garden on the kitchen windowsill.

中文翻译

我们在厨房窗台上建一个小香草园吧

171

I need to prioritize my mental health more and consider therapy.

中文翻译

我需要更加重视自己的心理健康,并考虑接受治疗

172

He’s excited about starting a podcast on technology trends.

中文翻译

他很想开一个关于科技趋势的播客

173

Can you recommend a good strategy for saving money?

中文翻译

您能推荐一个省钱的好策略吗?

174

I’m planning to learn how to swim this summer.

中文翻译

我打算今年夏天学习游泳

175

Let’s organize a neighborhood garage sale.

中文翻译

让我们组织一次邻里车库义卖活动

176

I need advice on how to balance work and study.

中文翻译

我需要关于如何平衡工作和学习的建议

177

She’s looking into getting a certification in her field to advance her career.

中文翻译

她正在考虑考取本专业的证书,以促进她的职业发展

178

Can we create a routine for our morning workouts?

中文翻译

我们能为晨练制定一个惯例吗?

179

I’m thinking of making a short film about our community.

中文翻译

我想制作一部关于我们社区的短片

180

Let’s plan a karaoke night; it’ll be fun to sing our hearts out.

中文翻译

让我们计划一个卡拉OK之夜;尽情歌唱会很有趣

181

I need to learn more about nutrition to cook healthier meals.

中文翻译

我需要学习更多的营养知识,做更健康的饭菜

182

He’s planning to take a road trip along the coast with his friends.

中文翻译

他打算和他的朋友们沿着海岸线来一次公路旅行

183

Can you show me some basic self-defense techniques?

中文翻译

你能教我一些基本的自卫技巧吗?

184

I’m planning to participate in a meditation retreat.

中文翻译

我打算参加一次冥想静修

185

Let’s make a commitment to read more books this year.

中文翻译

让我们承诺今年读更多的书

186

I need to start saving for a down payment on a house.

中文翻译

我需要开始存钱付房子的首付

187

She’s interested in exploring different cultures through their cuisines.

中文翻译

她对通过美食探索不同文化很感兴趣

188

Can we collaborate on a project that combines our skills?

中文翻译

我们能合作开展一个结合我们技能的专案吗?

189

I’m thinking about joining a dance class to stay active.

中文翻译

我想参加一个舞蹈班来保持活力

190

Let’s plan a day to pamper ourselves with a spa day at home.

中文翻译

让我们计划一天,在家做个水疗,好好宠爱自己

191

I need to work on building a more positive outlook on life.

中文翻译

我需要努力建立更积极的人生观

192

He’s excited to attend the upcoming astronomy lecture series.

中文翻译

他很想参加即将举行的天文学系列讲座

193

Can you help me find a good plan for international travel?

中文翻译

您能帮我找到一个好的国际旅行计划吗?

194

I’m planning to reduce my plastic usage by switching to reusable products.

中文翻译

我打算改用可重复使用的产品,以减少塑料制品的使用

195

Let’s host an international potluck dinner with dishes from around the world.

中文翻译

让我们举办一次国际聚餐,品尝来自世界各地的菜肴

196

I need to start practicing mindfulness to manage stress better.

中文翻译

我需要开始练习正念,以便更好地管理压力

197

She’s planning to explore more local attractions instead of traveling far.

中文翻译

她打算多游览当地景点,而不是出远门

198

Can we set goals for learning new skills together this year?

中文翻译

我们今年能一起设定学习新技能的目标吗?

199

I’m thinking of starting a community garden to bring neighbors together.

中文翻译

我想建立一个社区花园,让邻居们聚在一起

200

Let’s make a pact to support each other’s dreams and ambitions.

中文翻译

让我们约定支持彼此的梦想和抱负

← 返回全部字幕