第24期 · 中英对照
在健身房自由对话
下载字幕
Hey, do you mind if I work in with you on the bench press?
中文翻译
嘿,你介意我和你一起做卧推吗?
Not at all, how many sets do you have left?
中文翻译
不介意,你还剩几组?
Just two more. Thanks!
中文翻译
只剩两组了。谢谢!
Can you spot me on this next lift?
中文翻译
下一次举重时,你能辅助我吗?
Sure thing, just tell me when you’re ready.
中文翻译
当然,准备好了就告诉我
Ready. And… lift!
中文翻译
准备好了,然后……举起
Have you tried the new protein shake at the gym’s cafe?
中文翻译
你尝过健身房咖啡厅的新蛋白奶昔吗?
No, is it any good?
中文翻译
没有,好吃吗?
It’s pretty amazing, actually. Helps with recovery.
中文翻译
其实很不错。有助于恢复
I’m thinking of joining the spin class tomorrow morning.
中文翻译
我想参加明天早上的旋转课程
Oh, those are intense! You’re going to love it.
中文翻译
哦,这些都很激烈!你会喜欢的
I hope so. I need to switch up my cardio.
中文翻译
希望如此。我需要改变我的有氧运动
Is this your first time trying the climbing wall?
中文翻译
这是你第一次尝试攀岩墙吗?
Yeah, any tips?
中文翻译
是的,有什么技巧吗?
Keep your hips close to the wall and use your legs more than your arms.
中文翻译
臀部紧贴墙壁,多用腿部而不是手臂
I’ve been hitting a plateau with my squats. Any advice?
中文翻译
我的深蹲一直处于高原期。有什么建议吗?
Maybe mix in some deadlifts and leg presses for a bit?
中文翻译
也许可以混合一些负重举和压腿?
That’s a good idea. I’ll give it a try next leg day.
中文翻译
这是个好主意。下个练腿日我试试
What’s your favorite workout music?
中文翻译
你最喜欢的健身音乐是什么?
Anything with a good beat to keep me pumped.
中文翻译
任何有节奏的音乐都能让我振奋
Same here. Music makes a huge difference.
中文翻译
我也一样。音乐能带来巨大的改变
How often do you come to the gym?
中文翻译
您多久来一次健身房?
About five times a week. You?
中文翻译
每周大约五次。你呢?
Pretty much the same. It’s part of my routine now.
中文翻译
差不多。现在这是我日常工作的一部分
Have you seen the new yoga instructor? Classes are packed!
中文翻译
看到新来的瑜伽教练了吗?课堂上座无虚席!
Yeah, I heard she’s really good. Planning to try it out next week.
中文翻译
是啊,我听说她很厉害。打算下周试试
Let me know how it goes. I might join you.
中文翻译
让我知道进展如何。我可能会加入你们
My shoulders are sore from yesterday’s workout.
中文翻译
昨天的锻炼让我肩膀酸痛
Have you tried foam rolling?
中文翻译
你试过泡沫滚动吗?
No, does that help?
中文翻译
没有,有帮助吗?
Definitely. It’s great for muscle recovery.
中文翻译
当然。对肌肉恢复很有帮助
I’m looking for a good pre-workout. Any recommendations?
中文翻译
我在寻找一种好的健身前运动。有什么推荐吗?
The one I use has been great. Gives you a nice energy boost without the crash.
中文翻译
我用的这款非常好。它能让人精力充沛,不会出现“崩溃”现象
Sounds perfect. I’ll check it out.
中文翻译
听起来不错。我去看看
That was a great session today, don’t you think?
中文翻译
今天的训练很棒,你觉得呢?
Absolutely. I’m beat, but in a good way.
中文翻译
当然了,我被打败了,不过是好的方面
Nothing beats that post-workout feeling.
中文翻译
没有什么比锻炼后的感觉更好了
I’m trying to increase my water intake. How much do you drink a day?
中文翻译
我正在努力增加水的摄入量。你每天喝多少水?
I aim for at least 3 liters. Keeps me hydrated and helps with the workouts.
中文翻译
我的目标是至少 3 升。这样既能补充水分,又能帮助锻炼
I need to up my game then. Been slacking on that.
中文翻译
那我得加把劲了。我一直在偷懒
Do you follow any specific diet for your fitness goals?
中文翻译
为了实现健身目标,您是否有特定的饮食习惯?
Mostly just try to keep it balanced with plenty of proteins and veggies.
中文翻译
主要是尽量保持平衡,多吃蛋白质和蔬菜
Sounds sensible. I’m trying to cut down on sugars.
中文翻译
听起来很合理。我正试着减少糖的摄入
I’m new to the gym. Any machine you’d recommend starting with?
中文翻译
我是健身房的新手。有什么健身器材是您推荐的?
The treadmill or stationary bike are good for warming up.
中文翻译
跑步机或固定自行车适合热身
Thanks! I’ll start with those.
中文翻译
谢谢!我会从这些开始
I’ve noticed you’re really improving. What’s your secret?
中文翻译
我注意到你的进步很大。你有什么秘诀吗?
Just consistency and really focusing on my form.
中文翻译
就是坚持不懈,真正专注于我的姿势
That’s impressive. I’ll have to try that.
中文翻译
令人印象深刻。我得试试
This is my first time trying HIIT. What should I expect?
中文翻译
这是我第一次尝试 HIIT。我应该怎么做?
Be prepared to sweat a lot and push your limits.
中文翻译
做好大量出汗和挑战极限的准备
Got it. I’m a bit nervous but excited.
中文翻译
知道了。我有点紧张,但很兴奋
How do you stay motivated on days you don’t feel like coming to the gym?
中文翻译
在不想去健身房的日子里,您如何保持动力?
I think about how great I’ll feel afterwards. It always gets me here.
中文翻译
我会想着运动后的感觉有多好。这总能让我来这里
That’s a good strategy. I’ll have to remember that.
中文翻译
这是个好策略。我一定要记住
Have you done the virtual reality workouts here yet?
中文翻译
你在这里进行过虚拟现实锻炼吗?
Not yet, but they look fun. Have you?
中文翻译
还没有,不过看起来很有趣。你做过吗?
Yeah, it’s a whole new experience. Makes the time fly.
中文翻译
是的,这是一种全新的体验。让时间过得飞快
My trainer suggested I add more cardio to my routine.
中文翻译
我的教练建议我在日常训练中增加有氧运动
Makes sense. It’s good for heart health and endurance.
中文翻译
有道理。这对心脏健康和耐力都有好处
I know, but I find it so boring.
中文翻译
我知道,但我觉得太无聊了
Have you tried listening to podcasts or audiobooks while doing it?
中文翻译
你有没有试过一边做一边听播客或有声读物?
No, but that’s a great idea. It might make it more bearable.
中文翻译
没有,但这是个好主意。它可能会让你更容易接受
I’m looking to build more muscle. Any class recommendations?
中文翻译
我想练出更多肌肉。有什么课程推荐吗?
The bodybuilding class is really good. Lots of weight training.
中文翻译
健美课真的很不错。有很多重量训练
Perfect, I’ll sign up for that.
中文翻译
太好了,我会报名参加的
I love the community vibe here at the gym.
中文翻译
我喜欢健身房的社区氛围
Me too. It’s nice to see familiar faces and support each other.
中文翻译
我也喜欢。看到熟悉的面孔,互相支持,感觉很好
Definitely makes coming here more enjoyable.
中文翻译
来这里肯定会更开心
I’m struggling with my pull-ups. Any tips?
中文翻译
我的引体向上很吃力。有什么建议吗?
Start with negatives or use the assist machine to build strength.
中文翻译
从负重开始或使用辅助器械来增强力量
Thanks, I’ll try that. I’ve been stuck for a while.
中文翻译
谢谢,我会试试的。我已经卡了一段时间了
Do you use any apps to track your workouts?
中文翻译
您使用任何应用程序来跟踪您的锻炼情况吗?
Yeah, I use one that lets me log exercises, sets, and reps.
中文翻译
有,我用一个可以记录练习、组数和次数的软件
That sounds useful. I’ve just been winging it.
中文翻译
听起来很有用。我一直都是随心所欲
I’m trying to improve my flexibility. Any advice?
中文翻译
我想提高身体的柔韧性。有什么建议吗?
Yoga or Pilates classes can really help with that.
中文翻译
瑜伽或普拉提课程对这方面有很大帮助
I was thinking about trying yoga. Thanks for the suggestion.
中文翻译
我正在考虑尝试瑜伽。谢谢您的建议
How long do you usually spend at the gym?
中文翻译
您通常在健身房待多久?
About an hour and a half. Any more and I feel like it’s too much.
中文翻译
大约一个半小时。再长我就觉得太累了
I’m the same. Quality over quantity.
中文翻译
我也一样。重质不重量
Ever tried fasting cardio?
中文翻译
试过禁食有氧运动吗?
Yeah, I’ve heard it can be effective for fat loss.
中文翻译
是的,我听说这对减脂很有效
I’m curious to try it, but I love my breakfast too much.
中文翻译
我很想试试,但我太喜欢我的早餐了
What’s the best way to recover after a tough workout?
中文翻译
在剧烈运动后,最好的恢复方法是什么?
Make sure you get plenty of protein and sleep.
中文翻译
确保摄入充足的蛋白质和睡眠
Right, sleep is something I need to work on.
中文翻译
对,睡眠是我需要努力的事情
Have you participated in any of the gym challenges?
中文翻译
您参加过健身房挑战赛吗?
Not yet, but I’m thinking about joining the next one.
中文翻译
还没有,但我想参加下一次
Sounds like fun. Maybe I’ll join you.
中文翻译
听起来很有趣。也许我会加入你
It’s nice to see more people focusing on mental health as well as physical.
中文翻译
很高兴看到越来越多的人在关注身体健康的同时也关注心理健康
Absolutely. Meditation and mindfulness have been game-changers for me.
中文翻译
当然。冥想和正念改变了我的生活
I’ve started incorporating those into my routine too.
中文翻译
我也开始将这些融入我的日常工作中
Do you have any goals for this year?
中文翻译
您今年有什么目标吗?
I’m aiming to run a half marathon.
中文翻译
我的目标是跑一个半程马拉松
That’s awesome. I’m focusing on strength training myself.
中文翻译
太棒了。我正在集中精力训练自己的力量
I noticed you’re always here early. What’s your secret?
中文翻译
我发现你总是来得很早。你有什么秘诀吗?
Just going to bed early and making it a priority.
中文翻译
就是早睡早起,并把它作为首要任务
Makes sense. I need to adjust my schedule.
中文翻译
有道理。我需要调整我的日程安排
That new workout gear looks cool. Where’d you get it?
中文翻译
新的锻炼装备看起来很酷。你从哪儿弄来的?
Found it online. They’ve got great stuff for gym enthusiasts.
中文翻译
网上买的。他们为健身爱好者准备了很多好东西
I’ll have to check it out. Always looking for good workout clothes.
中文翻译
我得去看看。我一直在寻找好的健身服
How do I use this machine?
中文翻译
如何使用本机器
Can you show me the proper form for squats?
中文翻译
能告诉我深蹲的正确姿势吗?
Is this the right way to hold dumbbells for bicep curls?
中文翻译
握哑铃做肱二头肌弯举的正确姿势是这样的吗?
Can I get a spot on the bench press?
中文翻译
我能得到卧推的位置吗?
What’s the best exercise for abs?
中文翻译
腹肌最好的锻炼方法是什么
How many sets and reps should I do for muscle growth?
中文翻译
肌肉增长应该做多少组和多少次
Can I jump in and share the equipment between your sets?
中文翻译
我可以加入你们的训练吗?
Do you offer personal training sessions?
中文翻译
你们提供私人训练课程吗?
Can I get a schedule of the group fitness classes?
中文翻译
我能得到集体健身课程的时间表吗?
Are these weights too heavy for me?
中文翻译
这些重量对我来说是否太重
How do I adjust the seat on this machine?
中文翻译
如何调整这台健身器的座位
Is it better to lift heavy with fewer reps or lighter with more reps?
中文翻译
举重的次数越少越好,还是举轻的次数越多越好
How can I prevent injuries while working out?
中文翻译
如何防止锻炼时受伤
What’s a good warm-up routine?
中文翻译
怎么做热身运动比较好
Can I have a tour of the gym facilities?
中文翻译
我能参观一下健身房的设施吗?
What are the gym’s peak hours?
中文翻译
健身房的高峰时段是什么时候
How do I cancel my membership?
中文翻译
如何取消会员资格
Can I freeze my gym membership?
中文翻译
我可以冻结我的健身会籍吗?
How do I renew my membership?
中文翻译
如何续订会籍
Is there a discount for renewing my membership early?
中文翻译
提前续费有折扣吗?
Where can I find the yoga mats?
中文翻译
在哪里可以找到瑜伽垫
Are the showers free to use?
中文翻译
淋浴是免费的吗?
Where is the stretching area?
中文翻译
伸展区在哪里
Can I borrow a lock for the locker?
中文翻译
我能借用储物柜的锁吗?
How do I sign up for a class?
中文翻译
如何报名参加课程
Is there a beginners’ weightlifting class?
中文翻译
有初学者举重班吗?
How much water should I drink during my workout?
中文翻译
锻炼时应该喝多少水
What’s the Wi-Fi password?
中文翻译
Wi-Fi 密码是多少
Can I play my own music on the speakers?
中文翻译
我可以用扬声器播放自己的音乐吗?
Where can I charge my phone?
中文翻译
我可以在哪里给手机充电
Do you have a lost and found?
中文翻译
有失物招领处吗?
What supplements do you recommend?
中文翻译
你们推荐什么保健品
Can I bring a guest to the gym?
中文翻译
我可以带客人来健身房吗?
What’s the policy on gym attire?
中文翻译
健身房的着装规定是什么
Do you sell protein shakes or bars here?
中文翻译
这里出售蛋白奶昔或蛋白棒吗?
How do I report a broken machine?
中文翻译
如何报告健身器坏了
Are there any off-peak membership rates?
中文翻译
有非高峰期会员价格吗?
What’s the difference between the treadmill and the elliptical?
中文翻译
跑步机和椭圆机有什么区别
Can you recommend a good post-workout meal?
中文翻译
您能推荐一种好的运动后餐吗?
How often should I increase the weight I lift?
中文翻译
我应该多久增加一次举重
What’s the best way to cool down after a workout?
中文翻译
锻炼后冷却的最佳方法是什么
Can I do cardio every day?
中文翻译
我能每天做有氧运动吗?
How do I use the foam roller?
中文翻译
如何使用泡沫滚筒
What are the benefits of a steam room after working out?
中文翻译
健身后去蒸汽房有什么好处
How long should I rest between sets?
中文翻译
两组动作之间应该休息多长时间
Is it okay to work out if I’m sore?
中文翻译
肌肉酸痛可以锻炼吗?
Can I use the pool for lap swimming anytime?
中文翻译
我可以随时使用游泳池游泳吗?
What’s the proper etiquette in the sauna?
中文翻译
在桑拿浴室有什么礼仪
Do you have a referral program?
中文翻译
你们有推荐计划吗
How do I change my payment information?
中文翻译
如何更改我的付款资讯
Can you help me set up a workout plan?
中文翻译
你们能帮我制定锻炼计划吗?
What are the gym’s holiday hours?
中文翻译
健身房的节假日开放时间是什么
Are there any group discounts available?
中文翻译
有团体折扣吗?
How can I track my progress?
中文翻译
如何追踪我的进展情况
What exercises are best for weight loss?
中文翻译
哪些运动最适合减肥
Can you recommend a good stretching routine?
中文翻译
您能推荐一套好的伸展运动吗?
What’s the maximum time I can use the cardio machines?
中文翻译
我使用有氧运动器械的最长时间是多少
Do you offer nutritional advice?
中文翻译
你们提供营养建议吗?
What’s the correct way to breathe during exercises?
中文翻译
运动时正确的呼吸方法是什么
Can I reserve equipment in advance?
中文翻译
我可以提前预订器械吗?
How do I adjust the resistance on this bike?
中文翻译
如何调节自行车的阻力
What’s a good beginner’s cardio routine?
中文翻译
初学者有氧运动的好习惯是什么
How can I improve my flexibility?
中文翻译
如何提高柔韧性
Are there any exercises I should avoid if I have back pain?
中文翻译
如果背部疼痛,有什么运动是我应该避免的吗?
How do I use the kettlebells properly?
中文翻译
如何正确使用壶铃
What’s the best time to work out for muscle gain?
中文翻译
锻炼肌肉的最佳时间是什么时候
Can you show me how to use the rowing machine?
中文翻译
能教我如何使用划船机吗?
What’s a good recovery routine?
中文翻译
什么是良好的恢复程序
Do you have any tips for staying motivated?
中文翻译
您有什么保持动力的秘诀吗?
Can I use my own personal trainer here?
中文翻译
我可以在这里使用自己的私人教练吗?
What’s the gym etiquette for using the locker room?
中文翻译
使用更衣室的健身礼仪是什么
How do I sign up for the online workout library?
中文翻译
如何注册线上健身图书馆
Can I access the gym outside of staffed hours?
中文翻译
我可以在健身房开放时间以外使用健身房吗?
What are the benefits of HIIT training?
中文翻译
HIIT 训练有什么好处
How do I know if I’m overtraining?
中文翻译
如何判断自己是否训练过度
Can you recommend a workout playlist?
中文翻译
您能推荐一个锻炼播放列表吗?
What’s the best way to increase endurance?
中文翻译
增强耐力的最佳方法是什么
How many calories does this machine say I burned?
中文翻译
这台机器显示我消耗了多少卡路里
Can you explain the benefits of compound exercises?
中文翻译
你能解释复合练习的好处吗?
What’s the right way to use the punching bag?
中文翻译
使用沙袋的正确方法是什么
How can I correct my posture during workouts?
中文翻译
如何纠正锻炼时的姿势
What’s a good speed to set on the treadmill for beginners?
中文翻译
初学者在跑步机上设定什么速度比较好
How do I use the leg press machine correctly?
中文翻译
如何正确使用压腿机
What’s the best exercise for toning my legs?
中文翻译
锻炼腿部的最佳运动是什么
How do I choose the right weight for each exercise?
中文翻译
如何为每项练习选择合适的重量
Can you help me with my deadlift form?
中文翻译
你能帮我纠正举重姿势吗?
What’s the policy on taking photos in the gym?
中文翻译
在健身房拍照有什么规定
How do I know when it’s time to replace my running shoes?
中文翻译
我怎么知道什么时候该换跑鞋
Can you recommend a good pair of workout gloves?
中文翻译
您能推荐一双好的健身手套吗?
What’s the difference between dynamic and static stretching?
中文翻译
动态拉伸和静态拉伸有什么区别
How do I adjust the incline on this treadmill?
中文翻译
如何调整跑步机的倾斜度
What’s a good routine for core strength?
中文翻译
锻炼核心力量的好方法是什么
Can I do strength training and cardio on the same day?
中文翻译
我能在同一天进行力量训练和有氧运动吗?
How do I use the battle ropes effectively?
中文翻译
如何有效使用战绳
What’s a safe heart rate zone for my age?
中文翻译
我这个年龄的安全心率区是多少
Can you show me some exercises for shoulder stability?
中文翻译
能教我一些稳定肩部的练习吗?
How do I keep my gym bag from smelling?
中文翻译
如何防止我的健身包发臭
What are the rules for using the basketball court?
中文翻译
使用篮球场的规则是什么