跳到主要内容

第58期 · 中英对照

从食谱到厨房:一次听懂餐厅烹饪的英语对话

共 200 条字幕
条
下载字幕
1

Could you preheat the oven to 375 degrees?

中文翻译

能把烤箱预热到 375 度吗?

2

Sure, what are we baking today?

中文翻译

当然可以,我们今天烤什么?

3

We’re making a lasagna. Can you help me layer the noodles?

中文翻译

我们要做千层面。你能帮我把面条分层吗?

4

Of course! Do we need to cook the noodles first?

中文翻译

当然可以!我们需要先煮面条吗?

5

No, they’ll cook in the sauce. Please spread a layer of ricotta cheese on them now.

中文翻译

不用,它们会在酱汁里煮熟。现在请在上面铺一层意大利干酪

6

Got it. How much cheese should I use?

中文翻译

知道了。我应该用多少奶酪?

7

Just enough to cover the noodles completely.

中文翻译

足够完全盖住面条就行

8

Alright, I’m done with this layer. What’s next?

中文翻译

好了,这层做完了。下一层是什么?

9

Now add a layer of meat sauce over the cheese.

中文翻译

现在在奶酪上加一层肉酱

10

Does this look okay, or should I add more sauce?

中文翻译

这样看起来可以吗,还是要再加点酱?

11

That’s perfect. Next, sprinkle some mozzarella on top.

中文翻译

这样就完美了。接下来,在上面撒上一些马苏里拉奶酪

12

How much mozzarella do we need?

中文翻译

我们需要多少马苏里拉奶酪?

13

A generous handful should be good for each layer.

中文翻译

每层撒一把就够了

14

Okay, I’ll do that. Do we need to season it with anything?

中文翻译

好的,我来做。需要调味吗?

15

Yes, sprinkle some salt and pepper, and a bit of dried basil.

中文翻译

是的,撒些盐和胡椒粉,再加一点乾罗勒

16

I’ll take care of that. What temperature should the lasagna bake at?

中文翻译

我会处理好的。烤宽面条的温度是多少?

17

Let’s keep it at 375 degrees and bake for about 45 minutes.

中文翻译

375度,烤45分钟左右

18

Should we cover it with foil?

中文翻译

要不要盖上铝箔纸?

19

Yes, cover it for the first 30 minutes, then uncover for the last 15 so the top can get golden and bubbly.

中文翻译

是的,前30分钟盖上,最后15分钟揭开,这样表面就会金黄起泡

20

Sounds good. Can you set a timer for that?

中文翻译

听起来不错。你能设置一个计时器吗?

21

Timer is set. What can I do in the meantime?

中文翻译

定时器已设定。在此期间我能做些什么?

22

Could you start washing the vegetables for the salad?

中文翻译

你能开始洗沙拉用的蔬菜吗?

23

Sure, where’s the lettuce?

中文翻译

当然,生菜在哪里?

24

In the bottom drawer of the fridge. Also grab some carrots and cucumbers, please.

中文翻译

在冰箱最下面的抽屉里。请再拿些胡萝卜和黄瓜

25

Found them. Should I slice the cucumbers thick or thin?

中文翻译

找到了。黄瓜要切厚片还是薄片?

26

Thin slices would be best. They should be bite-sized.

中文翻译

最好切薄片。应该切成一口大小

27

Got it, and how about the carrots?

中文翻译

知道了,胡萝卜呢?

28

Shred them. It’ll add a nice texture to the salad.

中文翻译

切成丝。这会给沙拉增添质感

29

Will do. Do we have any dressing ready, or should I make some?

中文翻译

好的,沙拉酱准备好了吗?还是我自己做?

30

We’ll make a quick vinaigrette. Do you know the recipe?

中文翻译

我们会做一个快速醋汁。你知道配方吗?

31

Not really. Can you teach me?

中文翻译

不太会。你能教我吗?

32

Sure, it’s simple. You need three parts oil to one part vinegar. Start with that.

中文翻译

当然,很简单。你需要三份油加一份醋。就从这个开始吧

33

Which oil and vinegar should I use?

中文翻译

我应该用哪种油和醋?

34

Use olive oil and balsamic vinegar for a classic flavor.

中文翻译

使用橄榄油和意大利黑醋,可带来经典风味

35

Sounds easy enough. What else goes into it?

中文翻译

听起来很简单。还需要做些什么?

36

Add a teaspoon of mustard and a pinch of salt and pepper.

中文翻译

加入一茶匙芥末、一小撮盐和胡椒粉

37

I’ll mix those in. Does it need sugar or honey?

中文翻译

我会把这些拌进去。需要加糖或蜂蜜吗?

38

A little honey wouldn’t hurt. It balances the acidity nicely.

中文翻译

加点蜂蜜也无妨。它能很好地平衡酸度

39

Okay, I think the dressing is ready. Should we dress the salad now?

中文翻译

好了,我想沙拉酱已经准备好了。我们现在要给沙拉拌酱吗?

40

Let’s wait until the lasagna is almost done. We want the salad to stay fresh.

中文翻译

等千层面快熟了再说吧。我们希望沙拉保持新鲜

41

Right, that makes sense. What should we do with the leftover vegetables?

中文翻译

对,有道理。剩下的蔬菜该怎么处理呢?

42

We can store them in containers. They’ll be good for a stir-fry tomorrow.

中文翻译

我们可以把它们储存在容器里。明天可以用来炒菜

43

Great idea. I’ll chop them up and get them ready for storing.

中文翻译

好主意。我把它们切碎,准备储存

44

Thanks for helping out. Do you want to learn how to make the garlic bread next?

中文翻译

谢谢你帮忙。接下来想学做蒜蓉面包吗?

45

Yes, please! What kind of bread should we use?

中文翻译

想,请教!我们应该用哪种面包?

46

A baguette or any crusty loaf will do. We’ll slice it and then spread the garlic butter on each piece.

中文翻译

法棍或任何脆面包都可以。我们要把它切片,然后在每片面包上涂上蒜蓉黄油

47

Do we toast it in the oven or on the stovetop?

中文翻译

是在烤箱里烤还是在炉子上烤?

48

In the oven, right next to the lasagna for the last ten minutes.

中文翻译

烤箱里,最后十分钟放在千层面旁边

49

Perfect, that’ll be easy. How much garlic butter do we need?

中文翻译

很好,很简单。我们需要多少大蒜黄油?

50

Mix two cloves of minced garlic with about half a cup of softened butter.

中文翻译

将两瓣蒜蓉与半杯软化黄油混合

51

That sounds delicious. Should I add herbs to the butter?

中文翻译

听起来很美味。我应该在黄油中加入香草吗?

52

Yes, a bit of parsley and oregano would be perfect.

中文翻译

是的,加点欧芹和牛至就完美了

53

I’ll chop those up. What else can I help with?

中文翻译

我把它们切碎。还有什么需要我帮忙的吗?

54

Could you grate some Parmesan cheese? We’ll sprinkle it over the garlic bread before toasting.

中文翻译

你能磨点帕尔马干酪吗?我们会在烤蒜蓉面包之前撒上它

55

Sure thing. How fine should the cheese be grated?

中文翻译

没问题。奶酪要磨得多细?

56

Medium fine is good. It’ll melt nicely on the bread.

中文翻译

中等细度就好。它能很好地融化在面包上

57

All set with the cheese. What’s next?

中文翻译

奶酪都准备好了。接下来呢?

58

Let’s check the lasagna. It should be ready to uncover.

中文翻译

检查一下千层面。应该可以揭盖了

59

It’s looking great! The top is starting to brown.

中文翻译

看起来不错!顶部开始变黄了

60

Perfect timing. Let’s prepare the salad now.

中文翻译

时间刚刚好。我们现在来准备沙拉吧

61

I’ll toss the salad with the vinaigrette. Enough for light coating?

中文翻译

我给沙拉拌上醋汁。够不够轻薄?

62

Yes, just enough to coat everything lightly.

中文翻译

是的,只需轻轻涂抹即可

63

The salad looks good. Should we start setting the table?

中文翻译

沙拉看起来不错。我们要开始摆桌子了吗?

64

Yes, please. Grab some plates and utensils. Don’t forget the salad forks.

中文翻译

好的,请。拿些盘子和餐具,别忘了沙拉叉

65

I found the plates, but where are the salad forks?

中文翻译

我找到盘子了,但沙拉叉在哪里?

66

They should be in the second drawer to the right.

中文翻译

应该在右边第二个抽屉里

67

Found them. Do we need anything else on the table?

中文翻译

找到了。桌上还需要什么吗?

68

Napkins and the water pitcher would be great.

中文翻译

餐巾纸和水壶就好了

69

I’ll fill the pitcher and bring everything over.

中文翻译

我把水壶装满,然后把所有东西都拿过来

70

I think the garlic bread should be ready now.

中文翻译

我想大蒜面包现在应该好了

71

Let’s take it out and see if it’s crispy enough.

中文翻译

拿出来看看够不够脆

72

It smells amazing and it’s perfectly toasted.

中文翻译

闻起来很香,烤得也很好

73

Everything’s come together nicely. Should we call everyone to dinner?

中文翻译

一切都很完美。要叫大家一起吃晚餐吗?

74

Yes, let’s do that. Dinner is served!

中文翻译

好的,就这么办。开饭了

75

This lasagna looks incredible. Did you make it from scratch?

中文翻译

这个千层面看起来真不错。是你从头开始做的吗?

76

We both did! It was a team effort.

中文翻译

我们都做了,这是团队合作的成果

77

I can’t wait to try everything, especially the salad.

中文翻译

我迫不及待地想尝尝所有的菜,尤其是沙拉

78

Hope you like the dressing; it’s a new recipe.

中文翻译

希望你喜欢沙拉酱,这是新配方

79

It’s delicious! You’ll have to teach me how to make it again.

中文翻译

太好吃了!你得再教教我怎么做

80

Anytime! Cooking together has been fun.

中文翻译

随时都可以!一起做饭很有趣

81

Absolutely, we should do this more often.

中文翻译

当然,我们应该经常这样做

82

Next time, maybe we could try making a different type of cuisine?

中文翻译

下次,也许我们可以尝试做不同类型的菜肴?

83

How about Mexican or Thai food?

中文翻译

墨西哥菜或泰国菜怎么样?

84

That sounds exciting! I’d love to learn more about those spices and flavors.

中文翻译

听起来很刺激!我很想更多地了解这些香料和口味

85

It’s a plan then. For now, let’s enjoy our meal.

中文翻译

那就这么定了。现在,让我们尽情享受美食吧

86

Everything tastes wonderful. Thanks for helping out.

中文翻译

一切都很美味。谢谢你帮忙

87

Thank you for the great cooking tips. I learned a lot today.

中文翻译

谢谢你的烹饪技巧。我今天学到了很多

88

Always happy to share what I know. Shall we clean up together?

中文翻译

我总是乐于分享我所知道的。我们一起打扫好吗?

89

Let’s do it. Many hands make light work.

中文翻译

我们开始吧。众人拾柴火焰高

90

I’ll take care of the dishes if you can handle the leftovers.

中文翻译

如果你能处理剩菜剩饭,我就负责洗碗

91

Deal. I’ll pack them up and make sure nothing goes to waste.

中文翻译

一言为定。我来打包,确保不浪费

92

Sounds good. This way, we’ll have tasty leftovers for tomorrow.

中文翻译

听起来不错。这样,我们明天就有美味的剩菜了

93

It’s satisfying to see a clean kitchen after a good meal.

中文翻译

饱餐一顿后,看到干净整洁的厨房,我就心满意足了

94

It really is. Cooking and cleaning together makes it easier.

中文翻译

确实如此。一起做饭和打扫卫生会更轻松

95

Agreed. I think we’ve earned a little dessert now, don’t you?

中文翻译

同意。我想我们现在可以吃点甜点了,你觉得呢?

96

Absolutely! Did someone say ice cream?

中文翻译

当然!有人说要吃冰淇淋吗?

97

I think we have some in the freezer. Let’s check.

中文翻译

我想冰箱里还有一些。我们去看看

98

Vanilla and chocolate—perfect to end this meal.

中文翻译

香草和巧克力–为这顿饭画上完美的句号

99

I’ll scoop some out. Do we have toppings?

中文翻译

我去舀点出来,有配料吗?

100

Yes, there’s chocolate syrup and sprinkles in the cabinet. Let’s go all out!

中文翻译

有,橱柜里有巧克力糖浆和糖粉。让我们全力以赴吧

101

What are we cooking today in class?

中文翻译

我们今天在课堂上做什么?

102

Today we’re going to learn how to make homemade pasta.

中文翻译

今天我们要学习如何自制意大利面

103

That sounds exciting! What ingredients do we need?

中文翻译

听起来很令人兴奋!我们需要哪些食材?

104

We’ll need flour, eggs, olive oil, and a pinch of salt.

中文翻译

我们需要面粉、鸡蛋、橄榄油和一小撮盐

105

Should I mix the ingredients in this large bowl?

中文翻译

我应该在这个大碗里混合配料吗?

106

Yes, start by whisking the eggs and oil together, then gradually incorporate the flour.

中文翻译

是的,先将鸡蛋和橄榄油搅拌均匀,然后逐渐加入面粉

107

How do I know if the dough is the right consistency?

中文翻译

我如何知道面团的稠度是否合适?

108

It should be smooth and elastic, not too sticky or too dry.

中文翻译

面团应该光滑有弹性,不会太黏或太干

109

I think my dough is a bit tough. What should I do?

中文翻译

我觉得我的面团有点硬。我该怎么办?

110

Try kneading it a bit more, and if it’s still tough, add a little water.

中文翻译

再揉一下,如果还是很硬,就加一点水

111

How thin should I roll out the pasta?

中文翻译

我应该把意大利面擀多薄?

112

Keep rolling until you can almost see your hand through it.

中文翻译

一直擀到几乎能看到手穿过为止

113

Is it okay if the pasta sheets aren’t perfectly shaped?

中文翻译

面片形状不完美可以吗?

114

Absolutely, slight imperfections add character to homemade pasta.

中文翻译

当然可以,轻微的瑕疵会让自制意大利面更具特色

115

What sauce are we pairing with the pasta?

中文翻译

意大利面要配什么酱?

116

We’ll make a simple tomato basil sauce. Can you chop some tomatoes and garlic?

中文翻译

我们要做简单的番茄罗勒酱。你能切点西红柿和大蒜吗?

117

Should I remove the seeds from the tomatoes?

中文翻译

我应该把西红柿的籽去掉吗?

118

Yes, please. It will make the sauce less watery.

中文翻译

好的,谢谢。这样酱汁的水分会少一些

119

How long should the garlic cook before adding the tomatoes?

中文翻译

在加入西红柿之前,大蒜应该煮多久?

120

Just until it’s fragrant—about 30 seconds to avoid burning it.

中文翻译

煮到有香味即可,大约 30 秒,以免烧焦

121

I’ve added the tomatoes. How long should this simmer?

中文翻译

我已经加入了西红柿。应该炖多久?

122

Let it cook down for about 20 minutes until it thickens up.

中文翻译

煮大约 20 分钟,直到汤汁变浓

123

Can I season the sauce now?

中文翻译

现在可以给酱汁调味了吗?

124

Yes, add salt, pepper, and some chopped basil leaves.

中文翻译

可以,加入盐、胡椒粉和一些切碎的罗勒叶

125

What else can I prepare while the sauce simmers?

中文翻译

炖煮酱汁时我还可以准备些什么?

126

Could you grate some Parmesan cheese for topping the pasta?

中文翻译

您能磨碎一些帕马干酪放在意大利面上吗?

127

Sure, how fine should the Parmesan be grated?

中文翻译

当然可以,帕马干酪应该磨得多细?

128

A fine grate would be perfect for melting quickly on the hot pasta.

中文翻译

磨得越细越好,这样可以在热面条上迅速融化

129

The sauce is thickening. Should I taste it to check the seasoning?

中文翻译

酱汁变稠了。我是否应该尝一下以检查调味料?

130

Yes, always taste your dishes as you cook. Adjust the seasoning if necessary.

中文翻译

是的,烹饪时一定要品尝菜肴。必要时调整调味料

131

I think it needs a bit more salt. Should I add some?

中文翻译

我觉得需要多放一点盐。要加点吗?

132

Yes, add salt little by little, tasting as you go.

中文翻译

是的,一点一点地加盐,边加边品尝

133

How do I know when the pasta is cooked perfectly?

中文翻译

怎样才能知道意大利面是否煮熟了?

134

It should be ‘al dente’—cooked through but with a slight bite to it.

中文翻译

应该是 “全熟”–熟透了,但有轻微的咬劲

135

The pasta is ready. How should I combine it with the sauce?

中文翻译

意大利面煮好了。我应该如何将其与酱汁混合?

136

Drain the pasta but save some cooking water, then toss it in the sauce with a bit of the water to help it cling.

中文翻译

沥干意大利面,但要保留一些煮意大利面的水,然后将意大利面倒入酱汁中,加一点水帮助意大利面粘稠

137

It looks great! How should we serve it?

中文翻译

看起来很棒!我们应该如何上菜?

138

Let’s plate it up and sprinkle some Parmesan and a few fresh basil leaves on top.

中文翻译

把它装盘,撒上一些帕马干酪和几片新鲜罗勒叶

139

What’s a good side dish to complement this pasta?

中文翻译

有什么好的配菜可以搭配这道意大利面?

140

A green salad with a light vinaigrette would be perfect.

中文翻译

绿色沙拉配上清淡的醋汁就再好不过了

141

Can you show me how to prepare the vinaigrette?

中文翻译

可以告诉我如何调制醋汁吗?

142

Sure, it’s just a mixture of olive oil, vinegar, mustard, and a little honey.

中文翻译

当然,这只是橄榄油、醋、芥末和少许蜂蜜的混合物

143

I noticed you used a whisk to mix it. Is that necessary?

中文翻译

我注意到你用搅拌器搅拌。有必要吗?

144

It helps emulsify the dressing, making it creamy and well-blended.

中文翻译

搅拌器有助于乳化调味汁,使其细腻均匀

145

Should we dress the salad now or wait until serving?

中文翻译

我们是现在就拌沙拉还是等到上菜时再拌?

146

Wait until you’re ready to serve to keep the leaves crisp.

中文翻译

等到准备上桌时再拌,这样可以保持菜叶的清脆

147

How can I improve my knife skills for chopping vegetables?

中文翻译

如何提高切菜的刀功?

148

Keep your fingers tucked in and use a rocking motion with the knife.

中文翻译

手指收拢,用刀做摇摆动作

149

Is there a dessert we can quickly whip up after the meal?

中文翻译

饭后有什么甜点可以快速制作吗?

150

How about a batch of fresh fruit sorbet? It’s quick if we use frozen fruit.

中文翻译

做一批新鲜水果冰糕怎么样?如果用冷冻水果就会很快

151

What fruits do you recommend for the sorbet?

中文翻译

您推荐用什么水果制作冰糕?

152

Mangoes and strawberries make a great combination.

中文翻译

芒果和草莓是很好的组合

153

Do we need to add sugar to the sorbet?

中文翻译

冰糕中需要加糖吗?

154

Taste the fruit first; if it’s sweet enough, you might not need extra sugar.

中文翻译

先尝尝水果的味道,如果足够甜,可能就不需要额外加糖了

155

How long will the sorbet need to set in the freezer?

中文翻译

冰糕需要在冰箱里放置多久?

156

If we start now, it should be ready by the time we finish our meal.

中文翻译

如果现在开始做,我们吃完饭时应该就可以做好了

157

I’m not very confident about choosing the right wine for meals. Any tips?

中文翻译

我对选择合适的餐酒不是很有信心。有什么建议吗?

158

For tomato-based dishes, a light red wine like a Pinot Noir often works well.

中文翻译

对于以番茄为主的菜肴,黑比诺等清淡的红葡萄酒通常效果很好

159

Can you explain the proper way to set a dining table?

中文翻译

您能解释一下摆放餐桌的正确方法吗?

160

Start with the dinner plate, then the salad plate on top, with the fork to the left and the knife and spoon to the right.

中文翻译

先放餐盘,再放沙拉盘,叉子放左边,刀和汤匙放右边

161

What’s the rule for the water and wine glasses?

中文翻译

水杯和酒杯的摆放规则是什么?

162

The water glass goes above the knife, and the wine glass just to the right.

中文翻译

水杯放在刀的上方,酒杯放在右边

163

How should I present the dessert?

中文翻译

我应该如何摆放甜点?

164

A simple plating with a mint leaf on top can enhance the appearance significantly.

中文翻译

一个简单的摆盘,上面放一片薄荷叶,就能大大提升美观度

165

Do you have any final tips on how to host a successful dinner party?

中文翻译

关于如何成功举办晚宴,您有什么最后的建议吗?

166

Keep things organized and don’t forget to enjoy yourself; your guests will feel more relaxed too.

中文翻译

把事情安排得井井有条,别忘了尽情享受,这样你的客人也会感到更放松

167

I noticed some guests prefer vegetarian options; what’s a quick substitute for meat in dishes?

中文翻译

我注意到有些客人喜欢素食,有什么可以快速替代肉类的菜肴?

168

Mushrooms or tofu are great for adding texture and flavor to vegetarian dishes.

中文翻译

蘑菇或豆腐是为素食菜肴增添口感和风味的好帮手

169

How do I make sure the tofu is flavorful and not bland?

中文翻译

如何确保豆腐味道鲜美而不寡淡?

170

Marinating it before cooking can really help it absorb flavors.

中文翻译

在烹饪前腌制豆腐可以真正帮助豆腐吸收味道

171

What are some common mistakes to avoid when cooking pasta?

中文翻译

烹饪意大利面时要避免哪些常见错误?

172

Overcooking is common; always check it a minute or two before the package’s suggested cooking time.

中文翻译

过度烹饪很常见;一定要在包装上建议的烹饪时间之前一两分钟检查一下

173

I’ve enjoyed this class! How can I practice these skills at home effectively?

中文翻译

我很喜欢这门课!如何在家有效地练习这些技能?

174

Try to cook a variety of dishes and don’t be afraid to experiment with different flavors.

中文翻译

尝试烹饪各种菜肴,不要害怕尝试不同的口味

175

Can you recommend any good cooking books or resources for beginners?

中文翻译

您能推荐一些适合初学者的烹饪书籍或资源吗?

176

“The Joy of Cooking” is a comprehensive guide that covers a wide range of techniques and recipes.

中文翻译

“The Joy of Cooking”是一本全面的烹饪指南,涵盖了各种烹饪技巧和食谱

177

Are there any online forums or communities where I can share my cooking experiences?

中文翻译

有什么在线论坛或社区可以让我分享烹饪经验吗?

178

Yes, websites like Food52 and Allrecipes have active communities where you can ask questions and share tips.

中文翻译

有,Food52和Allrecipes等网站都有活跃的社区,您可以在那里提问和分享技巧

179

How often should I sharpen my kitchen knives?

中文翻译

我应该多久磨一次菜刀?

180

It depends on use, but generally every few months to ensure they stay sharp and safe.

中文翻译

这取决于使用情况,但一般每隔几个月就要磨一次,以确保刀具保持锋利和安全

181

What’s the best way to store herbs to keep them fresh?

中文翻译

保存草药的最佳方法是什么?

182

Wrap them in a damp paper towel and store them in the refrigerator.

中文翻译

用湿纸巾包好,放在冰箱里

183

Is there a basic toolkit you recommend for beginner cooks?

中文翻译

有没有推荐给初学烹饪者的基本工具包?

184

A good chef’s knife, a cutting board, measuring spoons, and mixing bowls are essential.

中文翻译

一把好的厨师刀、一块砧板、量勺和搅拌碗是必不可少的

185

How can I avoid cross-contamination in the kitchen?

中文翻译

如何避免厨房交叉污染?

186

Use separate cutting boards for raw meats and vegetables and always wash your hands.

中文翻译

生肉和蔬菜使用不同的砧板,并经常洗手

187

What’s the best way to find fresh ingredients in my area?

中文翻译

在我所在地区寻找新鲜食材的最佳方法是什么?

188

Check out local farmers’ markets or join a community-supported agriculture (CSA) program.

中文翻译

查看当地农贸市场或加入社区支持农业(CSA)计划

189

How do I fix a dish if it becomes too salty?

中文翻译

如果菜肴太咸,该如何解决?

190

Adding a raw potato or a bit of sugar can help balance out the flavors.

中文翻译

加入生土豆或一点糖可以帮助平衡口味

191

Can you teach me how to make a quick breakfast for busy mornings?

中文翻译

您能教我如何在忙碌的早晨做一顿快速早餐吗?

192

Overnight oats are a great option; just combine oats, milk, yogurt, and fruits, and let it set overnight.

中文翻译

隔夜燕麦是一个不错的选择;只需将燕麦、牛奶、酸奶和水果混合在一起,然后让它过夜即可

193

What kitchen gadget can’t you live without?

中文翻译

您离不开哪种厨房小工具?

194

A good blender—it’s essential for making sauces, soups, and smoothies.

中文翻译

一个好的搅拌机–制作酱汁、汤和冰沙必不可少

195

Any advice on plating food attractively?

中文翻译

关于如何把食物摆盘得吸引人,有什么建议?

196

Use colorful ingredients and think about the balance of shapes and textures.

中文翻译

使用色彩丰富的食材,考虑形状和质地的平衡

197

Can we take a moment to review how to properly sauté vegetables?

中文翻译

我们能花点时间回顾一下如何正确地炒蔬菜吗?

198

Sure, heat your pan first, then add a small amount of oil, and don’t overcrowd the pan.

中文翻译

当然,先把锅烧热,然后加入少量油,不要把锅塞得太满

199

How should leftovers be stored to ensure they stay fresh?

中文翻译

剩菜应如何存放才能保持新鲜?

200

Always use airtight containers and try to refrigerate within two hours of cooking.

中文翻译

始终使用密封容器,并尽量在烹饪后两小时内放入冰箱冷藏

← 返回全部字幕