第122期 · 中英对照
一次学会所有入住必备对话
下载字幕
Hi, I have a reservation under the name Johnson.
中文翻译
你好,我预订了一间房,订房的名字是约翰逊
Could you please check me in?
中文翻译
可以帮我办理入住吗?
Is breakfast included with my stay?
中文翻译
我的住宿包含早餐吗?
What time is check-out tomorrow?
中文翻译
明天的退房时间是几点?
I’d like a room on a higher floor if possible.
中文翻译
如果可以,我想要高楼层的房间
Do you have any rooms with a view available?
中文翻译
有没有可以看到景观的房间?
Could I get an extra key card, please?
中文翻译
可以给我一张额外的房卡吗?
Is there a safe in the room?
中文翻译
房间里有保险箱吗?
How do I connect to the Wi-Fi?
中文翻译
我该如何连接无线网络?
Could you send someone to help with my luggage?
中文翻译
可以派人帮忙搬行李吗?
The air conditioning isn’t working properly.
中文翻译
空调好像有点问题
Could you send maintenance to check the AC?
中文翻译
可以请维修人员检查一下空调吗?
There’s a strange noise coming from the bathroom.
中文翻译
浴室有奇怪的噪音
Can I get a room upgrade if available?
中文翻译
如果有的话,我可以升级房间吗?
The TV remote isn’t working. Could you replace it?
中文翻译
电视遥控器坏了,可以更换吗?
Could you provide extra towels and pillows?
中文翻译
可以提供额外的毛巾和枕头吗?
I think there’s a problem with the hot water.
中文翻译
热水似乎有问题
Can I get a late check-out tomorrow?
中文翻译
我可以明天延迟退房吗?
Is there a laundry service available?
中文翻译
这里有洗衣服务吗?
The room service menu seems to be missing.
中文翻译
房间里的客房服务菜单好像不见了
Could you recommend a good restaurant nearby?
中文翻译
可以推荐附近的好餐厅吗?
Can I have breakfast delivered to my room?
中文翻译
我可以叫早餐送到房间吗?
What’s the best way to get to the city center?
中文翻译
去市中心的最佳路线是什么?
I’d like to book a taxi for tomorrow morning.
中文翻译
我想预定明天早上的计程车
Can you wake me up at 6 AM tomorrow?
中文翻译
可以在明天早上6点叫醒我吗?
Do you offer airport shuttle services?
中文翻译
你们有提供机场接送服务吗?
Could you arrange a tour for me?
中文翻译
可以帮我安排一个导览行程吗?
I need an adapter for my phone charger.
中文翻译
我需要一个适配器来充电
Is there a gym in the hotel?
中文翻译
这里有健身房吗?
What time does the gym open?
中文翻译
健身房几点开放?
I noticed some noise from the street last night.
中文翻译
昨晚我听到了一些从街道传来的噪音
Could I move to a quieter room?
中文翻译
我可以换到安静一点的房间吗?
The minibar hasn’t been restocked. Could someone take care of that?
中文翻译
迷你吧的饮料还没有补充,可以处理一下吗?
Do you have a business center where I can print some documents?
中文翻译
你们有商务中心可以打印文件吗?
Can you bring up some ice to my room?
中文翻译
可以送些冰块到我房间吗?
Could you arrange for a car rental?
中文翻译
可以帮我安排租车吗?
Is there a spa in the hotel?
中文翻译
饭店里有水疗中心吗?
How much does a massage session cost?
中文翻译
按摩一次要多少钱?
I’d like to extend my stay for another night.
中文翻译
我想延长住宿一晚
Could you confirm my booking for the next two days?
中文翻译
可以帮我确认接下来两天的预订吗?
Can I get a copy of my bill so far?
中文翻译
我可以先拿一份目前的账单吗?
I have a few shirts that need ironing. Is there an iron in the room?
中文翻译
我有几件衬衫需要烫衣服,房间里有熨斗吗?
Can you store my luggage after I check out?
中文翻译
我退房后可以寄放行李吗?
What’s the fastest way to get to the airport from here?
中文翻译
从这里去机场最快的方式是什么?
I’ll need a taxi to pick me up at 5 PM.
中文翻译
我需要一辆下午5点来接我的计程车
Can I pay for my stay in cash?
中文翻译
我可以用现金支付住宿费吗?
Do you offer any discounts for extended stays?
中文翻译
延长住宿有优惠吗?
Is there a place nearby where I can exchange currency?
中文翻译
附近有可以兑换货币的地方吗?
Could you tell me where the nearest pharmacy is?
中文翻译
你可以告诉我最近的药局在哪里吗?
I’d like to request a wake-up call for 7 AM.
中文翻译
我想明天早上7点的叫醒服务
The room smells of smoke. Could I get it deodorized?
中文翻译
房间有烟味,可以除臭吗?
Could you please clean the room while I’m out?
中文翻译
我外出时可以请你们清理房间吗?
The room is a bit warm. Can you adjust the temperature?
中文翻译
房间有点热,可以调整温度吗?
The showerhead is leaking. Could maintenance check it?
中文翻译
淋浴头在漏水,可以请维修人员检查一下吗?
Can you arrange for dry cleaning service?
中文翻译
你们有提供干洗服务吗?
I need a rollaway bed for my child.
中文翻译
我需要一张加床给我的小孩
Is there a microwave available for use?
中文翻译
这里有微波炉可以使用吗?
Could you bring a bottle of water to my room?
中文翻译
可以送一瓶水到我房间吗?
I think I left my phone charger in the lobby. Can you check?
中文翻译
我想我把手机充电器落在大厅了,可以帮我找一下吗?
How do I use the in-room safe?
中文翻译
我该怎么使用房间内的保险箱?
Could you recommend some local attractions?
中文翻译
可以推荐一些当地的景点吗?
Is there a map of the area available?
中文翻译
这里有地图吗?
How do I get to the nearest metro station?
中文翻译
怎么去最近的地铁站?
What’s the Wi-Fi password for the lobby?
中文翻译
大厅的无线网络密码是什么?
Could you help me make a dinner reservation?
中文翻译
可以帮我预定晚餐吗?
Is there a bar in the hotel?
中文翻译
饭店里有酒吧吗?
What time does the bar close?
中文翻译
酒吧几点关门?
Could you recommend a good place for breakfast?
中文翻译
可以推荐一个好地方吃早餐吗?
I need a quiet place to make a phone call. Any suggestions?
中文翻译
我需要一个安静的地方打电话,你有建议吗?
Can I get a late-night snack delivered to my room?
中文翻译
我可以叫点夜宵送到房间吗?
Is there a curfew for coming back to the hotel?
中文翻译
回到饭店有门禁时间吗?
Could you provide directions to the nearest grocery store?
中文翻译
可以给我到最近杂货店的方向吗?
What’s the best way to get to the beach from here?
中文翻译
从这里到海滩的最佳路线是什么?
Can I have my room cleaned later today?
中文翻译
我可以请你们今天晚点打扫房间吗?
The hairdryer isn’t working. Could you replace it?
中文翻译
吹风机坏了,可以更换吗?
Do you have any rooms with a kitchenette?
中文翻译
这里有小厨房的房间吗?
Is there an extra blanket available?
中文翻译
有多余的毯子吗?
Can you arrange a taxi for a sightseeing tour?
中文翻译
可以安排计程车带我去观光吗?
How much does a day pass for the local bus cost?
中文翻译
当地巴士的一日票要多少钱?
Could you provide a crib for my baby?
中文翻译
可以给我一张婴儿床吗?
I’d like to request some additional toiletries.
中文翻译
我需要一些额外的盥洗用品
Can I check out online?
中文翻译
我可以在线退房吗?
Do you offer any package deals for tours?
中文翻译
你们有提供任何旅游套餐吗?
Could you give me an estimate of the taxi fare to the airport?
中文翻译
你可以帮我估计一下到机场的计程车费用吗?
Is there a concierge service available?
中文翻译
这里有提供礼宾服务吗?
I need some recommendations for family-friendly activities.
中文翻译
我需要一些适合家庭的活动推荐
Could you help me find a nearby park?
中文翻译
你可以帮我找个附近的公园吗?
What’s the weather forecast for today?
中文翻译
今天的天气预报是什么?
Is there an umbrella I could borrow?
中文翻译
这里有雨伞可以借吗?
Could you provide some extra hangers?
中文翻译
可以给我一些额外的衣架吗?
The room feels a bit humid. Can you do something about that?
中文翻译
房间感觉有点潮湿,你们可以处理一下吗?
Can you arrange for a wake-up call for 5:30 AM?
中文翻译
我需要早上5:30的叫醒服务
I’m expecting a package. Can you notify me when it arrives?
中文翻译
我在等一个包裹,可以到时通知我吗?
Could you recommend a good local bakery?
中文翻译
你可以推荐一个不错的当地面包店吗?
Is there a car rental agency nearby?
中文翻译
附近有租车公司吗?
Can I book a tour to a local attraction?
中文翻译
我可以预订去当地景点的旅游吗?
Do you offer luggage assistance for early departures?
中文翻译
你们有提供早上离店的行李帮助吗?
Can you provide a list of hotel amenities?
中文翻译
你们可以提供酒店设施的清单吗?
How do I use the room phone to call outside?
中文翻译
我怎么用房间电话拨打外线?
Could you adjust the room lighting?
中文翻译
可以调整房间灯光吗?
Could you send housekeeping to clean my room?
中文翻译
可以派客房服务来打扫我的房间吗?
I’m not happy with the view. Can I change rooms?
中文翻译
我对景观不太满意,可以换房间吗?
How far is the nearest shopping center?
中文翻译
最近的购物中心有多远?
Could you recommend a place to buy souvenirs?
中文翻译
你可以推荐一个购买纪念品的地方吗?
What time does the nearest mall open?
中文翻译
最近的购物中心几点开门?
Can you arrange for a taxi to pick me up at 7 AM?
中文翻译
可以安排计程车早上7点来接我吗?
I need help with my room’s entertainment system.
中文翻译
我需要帮助操作房间的娱乐系统。
Is there a coffee maker in the room?
中文翻译
房间里有咖啡机吗?
Can I request a non-smoking room?
中文翻译
我可以要求一间禁烟房吗?
Could you bring some extra soap and shampoo?
中文翻译
可以送一些额外的肥皂和洗发水吗?
Could you help me find a good local tour guide?
中文翻译
可以帮我找一个当地的导游吗?
Is there a rooftop terrace in the hotel?
中文翻译
饭店里有屋顶露台吗?
Can I get breakfast delivered at 8 AM?
中文翻译
我可以订早上8点的早餐送到房间吗?
What’s the best way to get to the train station?
中文翻译
去火车站的最佳路线是什么?
Do you have a map of the local area?
中文翻译
你们有当地地图吗?
Could you recommend a place to buy gifts?
中文翻译
你可以推荐一个购买礼物的地方吗?
Is there a shuttle service to the local attractions?
中文翻译
这里有去当地景点的接驳服务吗?
Can you assist with booking tickets for a local show?
中文翻译
你可以帮我订票看当地的表演吗?
Could you help me plan a day trip?
中文翻译
你可以帮我安排一天的旅行吗?
How much does parking cost per day?
中文翻译
停车一天要多少钱?
I need a recommendation for a good lunch spot.
中文翻译
你可以推荐一个好的午餐地点吗?
Is there a nearby place to rent bicycles?
中文翻译
附近有地方可以租自行车吗?
Could you provide extra coffee pods for the machine?
中文翻译
可以给我多一点咖啡胶囊吗?
How do I operate the in-room thermostat?
中文翻译
我该如何操作房间内的恒温器?
Could you bring up some extra tea bags?
中文翻译
可以送些额外的茶包到我房间吗?
I’d like to arrange a wake-up call for 6 AM.
中文翻译
我想要早上6点的叫醒服务。
Can I get help with my luggage when I check out?
中文翻译
我退房时可以帮我搬行李吗?
Is there a limit on the number of devices for Wi-Fi?
中文翻译
无线网络有设备连接数量的限制吗?
Could you bring up some extra blankets?
中文翻译
可以送些额外的毯子吗?
What time does room service end?
中文翻译
客房服务到几点结束?
Could you recommend a quiet spot to read?
中文翻译
你可以推荐一个安静的地方阅读吗?
I’m having trouble with the TV. Can someone assist me?
中文翻译
我遇到了电视的问题,可以派人帮忙吗?
Is there a place to charge my electric vehicle nearby?
中文翻译
附近有地方可以充电动车吗?
Can I get a printed receipt for my stay?
中文翻译
我可以拿到住宿的纸本收据吗?
Could you send up some more hangers?
中文翻译
可以送些额外的衣架吗?
Is there a limit to how late I can check out?
中文翻译
退房最晚可以延迟到几点?
Could you book a table for me at a nearby restaurant?
中文翻译
你可以帮我在附近的餐厅订位吗?
What time does the pool close?
中文翻译
游泳池几点关闭?
Could you send someone to help with my luggage?
中文翻译
可以派人帮忙搬行李吗?
Is there a place where I can store my luggage after checkout?
中文翻译
退房后有地方可以寄放行李吗?
Can I get extra pillows and towels?
中文翻译
我可以拿些额外的枕头和毛巾吗?
Do you have any recommendations for a nice dinner spot?
中文翻译
你可以推荐一个好吃的晚餐地点吗?
Could you help me arrange transportation to the airport?
中文翻译
你可以帮我安排机场的交通吗?
Is there a place to buy snacks nearby?
中文翻译
附近有地方可以买零食吗?
Can you recommend a good local coffee shop?
中文翻译
你可以推荐一个不错的当地咖啡店吗?
Could you bring up some extra toiletries?
中文翻译
可以送些额外的盥洗用品吗?
I’d like to request a late check-out.
中文翻译
我想要求延迟退房。
Can someone assist me with my luggage when I leave?
中文翻译
我离店时可以派人帮忙搬行李吗?
Could you provide directions to the nearest bus stop?
中文翻译
可以告诉我最近的公车站在哪里吗?
Can I request daily housekeeping service?
中文翻译
我可以要求每日打扫服务吗?
Can you recommend a good place to try local cuisine?
中文翻译
你可以推荐一个尝试当地美食的好地方吗?
I need a place to store my luggage after check-out.
中文翻译
我退房后需要寄放行李。
Could you arrange a wake-up call for 7 AM?
中文翻译
我想要早上7点的叫醒服务。
Is there a place to rent a car nearby?
中文翻译
附近有地方可以租车吗?
Can I get a map of the local area?
中文翻译
你可以给我一张当地地图吗?
Could you recommend a place to shop for clothes?
中文翻译
你可以推荐一个买衣服的地方吗?
Can someone help me with the room’s heating system?
中文翻译
我需要帮助操作房间的暖气系统。
What’s the best way to get to the local market?
中文翻译
去当地市场的最佳路线是什么?
Could you bring up some bottled water?
中文翻译
可以送些瓶装水到我房间吗?
Is there a way to darken the room more?
中文翻译
有办法让房间更暗一点吗?
Could you assist with printing my boarding pass?
中文翻译
你可以帮我打印登机证吗?
Is there a place to exchange money nearby?
中文翻译
附近有地方可以兑换外币吗?
Can I get breakfast delivered to my room at 8 AM?
中文翻译
我可以预订早上8点的早餐送到房间吗?
Could you recommend a place to buy souvenirs?
中文翻译
你可以推荐一个买纪念品的地方吗?
Can someone assist with my luggage in the morning?
中文翻译
早上有人可以帮忙搬行李吗?
Do you have a list of local attractions?
中文翻译
你们有当地景点的清单吗?
Could you bring up some extra coffee supplies?
中文翻译
可以送些额外的咖啡补给品吗?
I need a place to charge my phone. Is there one nearby?
中文翻译
我需要一个可以充手机的地方,附近有吗?
Could you help me find a good local restaurant?
中文翻译
你可以帮我找个不错的当地餐厅吗?
Is there a way to extend my stay?
中文翻译
有办法延长我的住宿吗?
Can I get some extra towels and pillows?
中文翻译
我可以拿些额外的毛巾和枕头吗?
Is there a nearby pharmacy?
中文翻译
附近有药局吗?
Could you arrange for a taxi to the airport?
中文翻译
可以帮我安排到机场的计程车吗?
Can you recommend a quiet spot to relax?
中文翻译
你可以推荐一个安静的休息地点吗?
Could you bring up some extra hangers?
中文翻译
可以送些额外的衣架吗?
Is there a way to adjust the room temperature?
中文翻译
有办法调整房间温度吗?
Could you recommend a local place for breakfast?
中文翻译
你可以推荐一个当地的早餐好去处吗?
Is there a spa in the hotel?
中文翻译
饭店里有水疗中心吗?
Can someone assist with my luggage?
中文翻译
有人可以帮忙搬行李吗?
Could you provide a map of the local area?
中文翻译
你可以提供当地地图吗?
Is there a way to book a tour from the hotel?
中文翻译
我可以从饭店预订旅游吗?
Could you help me find a place to buy gifts?
中文翻译
你可以帮我找个买礼物的地方吗?
Is there a nearby place to rent bicycles?
中文翻译
附近有地方可以租自行车吗?
Can I get a wake-up call for 6 AM?
中文翻译
我需要早上6点的叫醒服务。
Could you assist with printing some documents?
中文翻译
你可以帮我打印一些文件吗?
Is there a way to check out late?
中文翻译
有办法延迟退房吗?
Can someone help with my luggage when I leave?
中文翻译
我离店时有人可以帮忙搬行李吗?
Is there a rooftop terrace in the hotel?
中文翻译
饭店里有屋顶露台吗?
Can I get a copy of my bill?
中文翻译
我可以拿到我的账单副本吗?
Could you bring up some extra coffee?
中文翻译
可以送些额外的咖啡吗?
I need help with the room’s Wi-Fi.
中文翻译
我需要帮助连接房间的无线网络。
Can someone assist with booking tickets for a local show?
中文翻译
你可以帮我预订当地表演的票吗?
Could you arrange for dry cleaning service?
中文翻译
你可以安排干洗服务吗?
Is there a place to get snacks nearby?
中文翻译
附近有地方可以买零食吗?
Can someone help with the room’s heating system?
中文翻译
我需要帮助操作房间的暖气系统。
Is there a way to book transportation to the airport?
中文翻译
有办法预订到机场的交通吗?
Can I get help with my luggage in the morning?
中文翻译
我早上离店时可以帮忙搬行李吗?
Could you provide extra toiletries?
中文翻译
可以提供额外的盥洗用品吗?
Is there a way to darken the room more?
中文翻译
有办法让房间更暗一点吗?
Can I request daily housekeeping service?
中文翻译
我可以要求每日打扫服务吗?