跳到主要内容

第137期 · 中英对照

掌握日常会话技巧

共 200 条字幕
条
下载字幕
1

Did you already take out the trash?

中文翻译

你已经把垃圾倒了吗?

2

I’ll grab some coffee on my way to work.

中文翻译

我上班路上会买杯咖啡

3

Don’t forget to lock the door when you leave.

中文翻译

出门时别忘了锁门

4

The grocery store was packed today.

中文翻译

今天超市人满为患

5

Can you help me with this?

中文翻译

你可以帮我一下吗?

6

What do you want for dinner tonight?

中文翻译

晚餐你想吃什么

7

I think we’re out of milk.

中文翻译

我们牛奶好像没了

8

Let’s go for a walk after dinner.

中文翻译

晚饭后我们去散步吧

9

The weather’s been really nice lately.

中文翻译

最近天气真的很好

10

I need to charge my phone.

中文翻译

我需要给手机充电了

11

Have you seen my keys?

中文翻译

你看到我的钥匙了吗?

12

I just finished folding the laundry.

中文翻译

我刚折好衣服

13

The new movie is out this weekend.

中文翻译

这周末有新电影上映

14

We should check it out.

中文翻译

我们应该去看一下

15

Did you pay the electricity bill?

中文翻译

你缴电费了吗?

16

I’m planning to clean the garage tomorrow.

中文翻译

我打算明天打扫车库

17

Can you pick up some bread on your way home?

中文翻译

你回家时能顺便买点面包吗?

18

The dog needs to be walked.

中文翻译

狗需要遛一遛了

19

I haven’t had a chance to water the plants yet.

中文翻译

我还没来得及浇花

20

Let’s order takeout tonight.

中文翻译

今天晚上我们点外卖吧

21

What time are we meeting them tomorrow?

中文翻译

明天我们几点见面?

22

I still need to wrap the gift.

中文翻译

我还需要包装礼物

23

Do we have any plans for Saturday?

中文翻译

星期六我们有什么计划吗?

24

The car needs gas.

中文翻译

车子需要加油了

25

Can you pass me the remote?

中文翻译

你能把遥控器递给我吗?

26

I’ll start cooking in a few minutes.

中文翻译

我马上就开始做饭

27

I found a great new recipe to try.

中文翻译

我找到了一个很棒的新食谱

28

What do you think of this color for the walls?

中文翻译

你觉得这个颜色适合墙壁吗?

29

The traffic was terrible today.

中文翻译

今天的交通真糟糕

30

We need to buy more soap.

中文翻译

我们需要买更多的肥皂

31

The sink is leaking again.

中文翻译

水槽又漏水了

32

Did you remember to mail that letter?

中文翻译

你记得寄那封信了吗?

33

I need to print something for work.

中文翻译

我需要打印一些工作文件

34

Let’s set up a movie night.

中文翻译

我们来安排一个电影之夜吧

35

The lawn could use some mowing.

中文翻译

草坪该修剪了

36

How about we go hiking this weekend?

中文翻译

我们这周末去爬山吧?

37

I think it’s time to replace the light bulb.

中文翻译

我觉得该换灯泡了

38

Have you been to that new restaurant?

中文翻译

你去过那家新餐厅吗?

39

I’m going to start the dishwasher.

中文翻译

我打算启动洗碗机

40

We should plan a weekend trip soon.

中文翻译

我们应该计划一次周末旅行

41

Do you want to come grocery shopping with me?

中文翻译

你想跟我一起去购物吗?

42

The package should arrive by tomorrow.

中文翻译

包裹应该明天就到了

43

I’m going to make some tea. Do you want some?

中文翻译

我要泡茶,你要吗?

44

The kids have a school event next week.

中文翻译

下周孩子们有个学校活动

45

Can you remind me to call the plumber?

中文翻译

你能提醒我打电话给水管工吗?

46

I’m almost done with this book.

中文翻译

我快看完这本书了

47

I need to find a new show to watch.

中文翻译

我需要找一个新的电视剧来看

48

We’re out of coffee filters.

中文翻译

我们的咖啡滤纸用完了

49

I’ll pick up some more tomorrow.

中文翻译

我明天会买更多的

50

Do you want to join me for yoga later?

中文翻译

你想晚点和我一起做瑜伽吗?

51

The fridge is making a weird noise.

中文翻译

冰箱又发出奇怪的声音了

52

I think it’s time for a new couch.

中文翻译

我觉得是时候换沙发了

53

The wifi is acting up again.

中文翻译

Wi-Fi 又出问题了

54

I’m planning to rearrange the living room.

中文翻译

我打算重新布置客厅

55

We need to stock up on snacks.

中文翻译

我们需要囤一些零食

56

The microwave isn’t working properly.

中文翻译

微波炉又不正常工作了

57

Let’s plan a BBQ for next weekend.

中文翻译

我们下周末来安排一次烤肉吧

58

Do you think it’s going to rain?

中文翻译

你觉得会下雨吗?

59

I’ll grab the mail on my way out.

中文翻译

我出门时会顺便拿一下邮件

60

I noticed the light in the hallway is out.

中文翻译

我注意到走廊的灯坏了

61

I’m thinking of getting a new phone.

中文翻译

我在考虑买一部新手机

62

Can you believe how fast this year is going?

中文翻译

你能相信这一年过得这么快吗?

63

We should invite them over for dinner.

中文翻译

我们应该邀请他们来家里吃晚饭

64

I need to replace the batteries in the remote.

中文翻译

我需要更换遥控器的电池

65

The washing machine is making a strange sound.

中文翻译

洗衣机发出奇怪的声音

66

Have you called your parents recently?

中文翻译

你最近有打电话给你父母吗?

67

Let’s try that new pizza place tonight.

中文翻译

我们今晚去那家新的披萨店吧

68

I forgot to bring in the groceries.

中文翻译

我忘了把买的东西拿进来

69

Do you want to watch a movie later?

中文翻译

你晚点想看电影吗?

70

I think the printer is out of ink.

中文翻译

我觉得打印机的墨水用完了

71

The kitchen could use a deep clean.

中文翻译

厨房需要彻底打扫一下

72

We need to pick up some more cat food.

中文翻译

我们需要买更多的猫粮

73

I’m almost out of shampoo.

中文翻译

我的洗发水快用完了

74

The garden is looking great this year.

中文翻译

今年花园长得很好

75

I’ve been thinking about taking a cooking class.

中文翻译

我在考虑参加一个烹饪课

76

The vacuum cleaner isn’t working.

中文翻译

吸尘器坏了

77

I’m going to start dinner now.

中文翻译

我现在要开始做晚饭了

78

Can you believe it’s already August?

中文翻译

你能相信已经八月了吗?

79

The air conditioner is running low.

中文翻译

空调快没电了

80

Do you want to take the dog for a walk together?

中文翻译

你想一起遛狗吗?

81

I should check the oil in the car.

中文翻译

我应该检查一下车子的机油

82

We need to buy more light bulbs.

中文翻译

我们需要买更多的灯泡

83

I’m going to organize the garage this weekend.

中文翻译

我打算这个周末整理车库

84

Let’s have a picnic in the park.

中文翻译

我们去公园野餐吧

85

I think we’re low on dish soap.

中文翻译

我觉得我们洗碗液快用完了

86

We should probably get the car serviced.

中文翻译

我们应该给车做个维修保养

87

I’ve been meaning to clean out the closet.

中文翻译

我一直想清理衣柜

88

The weather has been so unpredictable lately.

中文翻译

最近的天气变化真是难以捉摸

89

I’m going to bake some cookies today.

中文翻译

我今天打算烤些饼干

90

Let’s go to the farmer’s market this weekend.

中文翻译

这周末我们去农贸市场吧

91

The toaster is acting up again.

中文翻译

烤面包机又出毛病了

92

I need to pick up a birthday card.

中文翻译

我需要买一张生日卡

93

We’re running low on toothpaste.

中文翻译

我们的牙膏快用完了

94

I think the oven is preheated now.

中文翻译

我觉得烤箱现在应该预热好了

95

Have you updated your phone’s software?

中文翻译

你有更新过手机的软件吗?

96

I’m planning to repaint the bedroom.

中文翻译

我打算重新粉刷卧室

97

We should go through the mail.

中文翻译

我们应该去处理一下邮件

98

The TV remote isn’t working.

中文翻译

电视遥控器不好用了

99

I’m thinking of planting some flowers.

中文翻译

我在考虑种些花

100

Can you set the table for dinner?

中文翻译

你能帮忙摆一下餐具吗?

101

I’ll make some coffee for us.

中文翻译

我来给我们泡杯咖啡

102

Do we have any leftover pizza?

中文翻译

我们还有剩下的披萨吗?

103

The kids need to be picked up from school.

中文翻译

孩子们需要接放学

104

I’m going to start a load of laundry.

中文翻译

我现在要开始洗衣服了

105

The weather app says it might rain tomorrow.

中文翻译

天气应用显示明天可能会下雨

106

Let’s go out for breakfast this weekend.

中文翻译

我们这个周末出去吃早餐吧

107

I’m going to water the plants.

中文翻译

我打算给植物浇水

108

The car is due for an oil change.

中文翻译

车子需要换机油了

109

I’ll bring the trash cans in.

中文翻译

我会把垃圾桶拿回来

110

I need to replace the windshield wipers.

中文翻译

我需要更换雨刷了

111

The kitchen sink is clogged again.

中文翻译

厨房水槽又堵了

112

I’m going to vacuum the living room.

中文翻译

我打算吸一下客厅的地板

113

Let’s make a shopping list.

中文翻译

我们来列个购物清单吧

114

I’ll start the car and warm it up.

中文翻译

我要去启动汽车,预热一下

115

I’m planning to wash the car tomorrow.

中文翻译

我打算明天洗车

116

Do you want to help me cook dinner?

中文翻译

你想帮我一起做晚饭吗?

117

The lawnmower is out of gas.

中文翻译

割草机没油了

118

I’m going to sweep the porch.

中文翻译

我打算扫一下门廊

119

We need to buy more laundry detergent.

中文翻译

我们需要买更多的洗衣液

120

I’m thinking of switching to a different brand.

中文翻译

我在考虑换个品牌

121

The microwave is beeping.

中文翻译

微波炉在响

122

I’ll grab the clothes from the dryer.

中文翻译

我去把衣服从烘干机里拿出来

123

Let’s make pancakes for breakfast tomorrow.

中文翻译

我们明天早上来做煎饼吧

124

The car’s battery needs to be replaced.

中文翻译

车子的电池需要更换了

125

I need to finish the grocery list.

中文翻译

我需要完成购物清单

126

The sink is dripping again.

中文翻译

水槽又在滴水了

127

I’m going to start cleaning the windows.

中文翻译

我打算开始擦窗户

128

The smoke detector needs new batteries.

中文翻译

烟雾探测器需要更换电池

129

We should clean out the attic.

中文翻译

我们应该清理一下阁楼

130

The thermostat needs to be adjusted.

中文翻译

温控器需要调整一下

131

I’ll grab some snacks for the road.

中文翻译

我会带些零食在路上吃

132

I’m thinking of buying a new coffee maker.

中文翻译

我在考虑买一个新的咖啡机

133

The garden hose is leaking.

中文翻译

花园水管漏水了

134

I’ll fill up the gas tank before we leave.

中文翻译

出发前我会把油箱加满

135

The doorbell isn’t working.

中文翻译

门铃坏了

136

I’m going to start dinner now.

中文翻译

我现在要开始做晚饭了

137

I need to find the toolbox.

中文翻译

我需要找一下工具箱

138

The fan is making a strange noise.

中文翻译

电风扇发出奇怪的声音

139

We should replace the shower curtain.

中文翻译

我们应该换一下浴帘

140

I’ll grab some ice from the freezer.

中文翻译

我要从冰箱里拿点冰块

141

The floor needs to be mopped.

中文翻译

地板需要拖一下

142

I’m going to dust the shelves.

中文翻译

我打算擦一下架子上的灰尘

143

The fridge needs to be cleaned out.

中文翻译

冰箱需要清理一下

144

Let’s plan a road trip for the weekend.

中文翻译

我们来计划一个周末自驾游吧

145

I’ll start packing our bags.

中文翻译

我开始收拾行李了

146

The faucet is leaking again.

中文翻译

水龙头又漏水了

147

I’m going to change the bed sheets.

中文翻译

我打算换一下床单

148

The garage door isn’t opening.

中文翻译

车库门打不开了

149

I’ll take the recycling out.

中文翻译

我要去倒回收垃圾

150

We should buy some new towels.

中文翻译

我们应该买一些新毛巾

151

The lawn needs to be fertilized.

中文翻译

草坪需要施肥了

152

I’m going to start dinner.

中文翻译

我现在要开始做晚饭了

153

I need to find the recipe book.

中文翻译

我需要找一下食谱书

154

The air filter needs to be changed.

中文翻译

空气过滤器需要更换了

155

I’ll grab some milk from the store.

中文翻译

我会去商店买些牛奶

156

The dishwasher is full again.

中文翻译

洗碗机又满了

157

I’m going to make a salad.

中文翻译

我打算做个沙拉

158

The dryer isn’t heating up.

中文翻译

烘干机不加热了

159

I’ll set the table for dinner.

中文翻译

我要摆放餐具

160

The ceiling fan is dusty.

中文翻译

天花板上的风扇积了灰

161

I’m going to vacuum the car.

中文翻译

我打算吸一下车内的灰尘

162

We should clean out the fridge.

中文翻译

我们应该清理一下冰箱

163

The light bulb in the hallway needs to be replaced.

中文翻译

走廊的灯泡需要更换了

164

I’ll grab some paper towels.

中文翻译

我要拿点纸巾

165

I’m thinking of painting the kitchen.

中文翻译

我在考虑给厨房上点新漆

166

The blender isn’t working properly.

中文翻译

搅拌机不正常工作了

167

I’ll start the laundry.

中文翻译

我要开始洗衣服

168

The garbage disposal is jammed.

中文翻译

厨房垃圾处理器卡住了

169

I’m going to take out the trash.

中文翻译

我要去倒垃圾

170

We need to buy more hand soap.

中文翻译

我们需要买更多的洗手液

171

The mailbox is full again.

中文翻译

信箱又满了

172

I’ll grab the vacuum cleaner.

中文翻译

我去拿吸尘器

173

The freezer needs to be defrosted.

中文翻译

冰箱需要除霜了

174

I’m going to make some sandwiches.

中文翻译

我要做些三明治

175

We should replace the shower head.

中文翻译

我们应该换一下淋浴喷头

176

I’ll grab some snacks for later.

中文翻译

我会拿点零食待会吃

177

The toilet is running again.

中文翻译

马桶又在漏水了

178

I’m going to sweep the kitchen floor.

中文翻译

我要扫一下厨房的地板

179

The microwave is sparking.

中文翻译

微波炉在冒火花

180

I’ll start boiling the water.

中文翻译

我开始烧水了

181

The garage is a mess.

中文翻译

车库真是乱七八糟

182

I’m going to clean out the car.

中文翻译

我打算清理一下车子

183

We should organize the pantry.

中文翻译

我们应该整理一下储藏室

184

The oven needs to be cleaned.

中文翻译

烤箱需要清理了

185

I’ll grab the broom and dustpan.

中文翻译

我会去拿扫帚和簸箕

186

The toaster is broken.

中文翻译

烤面包机坏了

187

I’m going to mop the floors.

中文翻译

我要拖地板了

188

The front door is sticking.

中文翻译

前门卡住了

189

I’ll start making dinner.

中文翻译

我开始准备晚饭了

190

The washing machine isn’t draining.

中文翻译

洗衣机不排水了

191

I’m going to wipe down the counters.

中文翻译

我要擦一下厨房的台面

192

The light switch isn’t working.

中文翻译

开关坏了

193

I’ll grab some fresh towels.

中文翻译

我会拿些干净毛巾

194

The faucet is loose.

中文翻译

水龙头松了

195

I’m going to make some soup.

中文翻译

我要煮点汤

196

The fan is making a rattling sound.

中文翻译

电风扇发出嘎嘎声

197

I’ll start the dishwasher.

中文翻译

我要启动洗碗机

198

The garage needs to be organized.

中文翻译

车库需要整理一下

199

I’m going to clean the windows.

中文翻译

我打算擦一下窗户

200

The dishwasher needs to be unloaded.

中文翻译

洗碗机需要清空

← 返回全部字幕