第17期 · 中英对照
快速掌握职场英语听力
下载字幕
Let’s brainstorm some ideas for the upcoming project.
中文翻译
让我们集思广益,为即将开展的项目出谋划策
Can we schedule a meeting to discuss the quarterly report?
中文翻译
我们能安排一次会议讨论季度报告吗?
I’ll send you the revised document by end of day.
中文翻译
我会在今天下班前把修改后的文件发给您
Could you please review the presentation slides and give your feedback?
中文翻译
能否请您审阅演示幻灯片并提供反馈意见?
I’m swamped with work and might need an extension on the deadline.
中文翻译
我工作很忙,可能需要延长截止日期
We need to prioritize tasks to meet our project milestones.
中文翻译
我们需要对任务进行优先排序,以实现项目里程碑
The team did an excellent job on the last project.
中文翻译
团队在上一个项目中表现出色
Let’s touch base next week to assess our progress.
中文翻译
让我们下周再联系,评估一下进展情况
Can you provide the latest updates on the client proposal?
中文翻译
您能提供客户提案的最新进展情况吗?
We should consider outsourcing some of the tasks to stay on schedule.
中文翻译
我们应该考虑外包部分任务,以保证进度
I’m looking forward to the team building activity this Friday.
中文翻译
我很期待本周五的团队建设活动
Could you help me understand the new software update?
中文翻译
您能帮我了解一下新的软件更新吗?
It’s crucial we maintain clear communication throughout the project.
中文翻译
在整个项目过程中,我们必须保持清晰的沟通
I’ve encountered a problem and could use your advice.
中文翻译
我遇到了一个问题,希望得到您的建议
Let’s ensure all data is backed up before the system upgrade.
中文翻译
让我们确保在系统升级前备份所有数据
I’ll be working remotely tomorrow and will be available via email.
中文翻译
我明天要远程工作,可以通过电子邮件联系我?
Can we move our meeting to a later time?
中文翻译
我们能把会议改到晚些时候吗?
The feedback on the project has been overwhelmingly positive.
中文翻译
项目反馈非常积极
I’m having trouble accessing the shared drive.
中文翻译
我在访问共享驱动器时遇到了问题
Our goal is to improve efficiency and reduce costs.
中文翻译
我们的目标是提高效率和降低成本
The deadline is approaching fast; we need to expedite our efforts.
中文翻译
截止日期很快就到了,我们需要加快工作进度
I’ve completed the training module and feel more confident now.
中文翻译
我已经完成了培训模块,现在感觉更有信心了
We should update our project management tool to reflect the changes.
中文翻译
我们应该更新我们的项目管理工具,以反映变化
I’ll be attending a workshop next week to enhance my skills.
中文翻译
我下周将参加一个研讨会,以提高我的技能
Can you take the lead on this task while I’m away?
中文翻译
我不在的时候,你能牵头完成这项任务吗?
The new policy changes will be implemented starting next month.
中文翻译
新的政策变化将从下个月开始实施
Let’s compile all the research findings into a comprehensive report.
中文翻译
让我们把所有研究成果汇编成一份综合报告
I’ll need your input on the budget forecast for next quarter.
中文翻译
我需要你对下一季度的预算预测提出意见
We’ve received the green light from management to proceed.
中文翻译
我们已经得到管理层的批准,可以继续进行
The team will be working overtime to meet the project deadline.
中文翻译
团队将加班加点赶工期
I’m experiencing some technical difficulties with my workstation.
中文翻译
我的工作站遇到了一些技术问题
Let’s delegate tasks effectively to ensure everything is completed on time.
中文翻译
让我们有效地分配任务,确保按时完成所有工作
We need to adhere to the new regulations in our operations.
中文翻译
我们在工作中必须遵守新规定
The meeting has been rescheduled to accommodate everyone’s availability.
中文翻译
会议已经重新安排,以满足每个人的空闲时间
I’ll be out of the office on vacation next week.
中文翻译
我下周休假,不在办公室
Can you provide a status update on the deliverables?
中文翻译
您能提供可交付成果的最新情况吗?
We’re aiming for a zero-error rate in our next audit.
中文翻译
我们下一次审计的目标是零错误率
The client has requested some additional changes to the proposal.
中文翻译
客户要求对提案进行一些额外的修改
I’ll be presenting our findings at the conference next month.
中文翻译
我将在下个月的会议上介绍我们的发现
It’s important to stay updated on industry trends.
中文翻译
随时了解行业趋势非常重要
Can we discuss your career development plans?
中文翻译
我们能讨论一下您的职业发展计划吗?
I’m looking for volunteers to join the new project team.
中文翻译
我正在寻找志愿者加入新的项目团队
We should streamline our processes to enhance productivity.
中文翻译
我们应该简化流程,提高生产率
The performance review will take place next Thursday.
中文翻译
下周四将进行绩效考核
I’ve noticed a significant improvement in your work.
中文翻译
我注意到你的工作有了很大的进步
Let’s focus on solutions rather than dwelling on the problem.
中文翻译
让我们专注于解决方案,而不是缠绕于问题
We’re considering several candidates for the open position.
中文翻译
我们正在为这个空缺职位考虑几位候选人
Can you cover for me while I’m in the meeting?
中文翻译
我开会的时候,你能帮我代个班吗?
It’s vital to keep track of all expenses for the project.
中文翻译
记录项目的所有开支至关重要
We’re planning a retreat to strategize for the coming year.
中文翻译
我们计划召开一次务虚会,为来年制定战略
Your presentation captured the essence of our discussion perfectly.
中文翻译
您的发言完美地抓住了我们讨论的精髓
Can we increase the budget to ensure the project’s success?
中文翻译
我们能否增加预算以确保项目成功?
I’m conducting research on how to boost team morale.
中文翻译
我正在研究如何提高团队士气
Let’s schedule regular check-ins to monitor project progress.
中文翻译
让我们安排定期检查,以监控项目进度
I need assistance with compiling the annual report.
中文翻译
我需要协助编写年度报告
We should conduct a risk assessment before moving forward.
中文翻译
我们应该先进行风险评估,然后再向前推进
The project scope has been expanded to include new features.
中文翻译
项目范围已扩大到包括新功能
I’ll be leading the training session on the new software tomorrow.
中文翻译
明天我将主持新软件的培训课程
Can you expedite the approval process for the expense reports?
中文翻译
您能加快费用报告的审批流程吗?
We need to maintain a competitive edge in the market.
中文翻译
我们需要保持市场竞争优势
The team’s collaboration has been exceptional on this project.
中文翻译
在这个项目中,团队的协作非常出色
I’m drafting a memo to address the recent changes in policy.
中文翻译
我正在起草一份备忘录,以应对最近的政策变化
We need to finalize the guest list for the launch event.
中文翻译
我们需要最终确定发布会的嘉宾名单?
Can we allocate more resources to the marketing campaign?
中文翻译
我们能否为营销活动分配更多资源?
I’ve arranged for a consultant to review our project plan.
中文翻译
我已经安排了一位顾问来审查我们的项目计划
It’s critical to align our strategies with the company’s goals.
中文翻译
让我们的战略与公司目标保持一致至关重要
The audit results were better than expected.
中文翻译
审计结果比预期的要好
Can you send me the latest version of the contract?
中文翻译
能把最新版本的合同发给我吗?
We should consider feedback from our customers to improve our services.
中文翻译
我们应该考虑客户的反馈意见,以改进我们的服务?
I’m organizing a feedback session after the project completion.
中文翻译
我将在项目完成后组织一次反馈会
Let’s ensure that all team members are trained on data security.
中文翻译
确保对所有团队成员进行数据安全培训
The new marketing strategy will be rolled out next quarter.
中文翻译
新的营销战略将在下个季度推出
I’ve been promoted to manage the new department.
中文翻译
我被提升为新部门的管理者
Can we discuss the impact of the new regulations on our workflow?
中文翻译
我们能讨论一下新规定对我们工作流程的影响吗?
It’s time to evaluate our vendors and possibly renegotiate contracts.
中文翻译
是时候评估我们的供应商并重新谈判合同了
The board meeting has been postponed to next month.
中文翻译
董事会会议推迟到下个月
We need to address the issue of workplace diversity and inclusion.
中文翻译
我们需要解决工作场所的多样性和包容性问题
I’m preparing a proposal for a new project initiative.
中文翻译
我正在准备一份新项目倡议书
Let’s celebrate our achievements at the end-of-year party.
中文翻译
让我们在年终聚会上庆祝我们的成就
Can you help me analyze this data for the report?
中文翻译
你能帮我分析一下报告中的这些数据吗?
It’s essential to maintain a work-life balance.
中文翻译
保持工作与生活的平衡至关重要
We’re updating our IT infrastructure to improve security.
中文翻译
我们正在更新 IT 基础设施,以提高安全性
I’m reviewing the project timeline to identify any potential delays.
中文翻译
我正在审查项目时间表,以确定任何可能的延误
Can we collaborate on this project with another department?
中文翻译
我们能否与其他部门合作开展该项目?
I appreciate your flexibility during this busy period.
中文翻译
感谢您在繁忙时期的灵活处理
We need to focus on retaining our best talent.
中文翻译
我们需要集中精力留住最优秀的人才
The strategy meeting will help us define our priorities for the next quarter.
中文翻译
战略会议将帮助我们确定下一季度的工作重点
I’m looking into options for advanced training for the team.
中文翻译
我正在研究为团队提供高级培训的方案
It’s important to recognize the contributions of each team member.
中文翻译
认可每个团队成员的贡献非常重要
Can we optimize our workflow to reduce redundancies?
中文翻译
我们能否优化工作流程,减少冗余?
I’m excited to see how this project will evolve.
中文翻译
我很高兴看到这个项目将如何发展
Let’s ensure we’re meeting all legal requirements in our operations.
中文翻译
让我们确保我们的运营符合所有法律要求
The team is close to achieving a major milestone in the project.
中文翻译
团队即将实现项目的一个重要里程碑
I’m working on a plan to improve employee engagement.
中文翻译
我正在制定一项提高员工参与度的计划
Can we adjust the project budget to accommodate unforeseen expenses?
中文翻译
我们能否调整项目预算,以适应不可预见的开支?
I’ve been tasked with improving our customer service procedures.
中文翻译
我的任务是改进客户服务程序
It’s crucial to have regular updates on the project status.
中文翻译
定期更新项目状态至关重要
Let’s make sure we’re prepared for the upcoming audit.
中文翻译
让我们为即将到来的审计做好准备
I’m looking forward to collaborating with the new team members.
中文翻译
我很期待与新团队成员合作
We should reassess our goals to ensure they align with the company’s vision.
中文翻译
我们应该重新评估我们的目标,确保它们与公司的愿景保持一致
The client feedback was overwhelmingly positive; great job everyone.
中文翻译
客户的反馈非常积极,大家都做得很好
Let’s update the workflow to increase our efficiency next quarter.
中文翻译
让我们更新工作流程,提高下一季度的效率
I’ll be taking a course to improve my leadership skills.
中文翻译
我将参加一门课程,以提高我的领导技能
We should consider implementing a more flexible work schedule.
中文翻译
我们应该考虑实行更灵活的工作时间安排
Can everyone ensure their timesheets are updated by Friday?
中文翻译
每个人都能确保在周五之前更新自己的考勤表吗?
The innovation team is looking for ideas for the new product line.
中文翻译
创新团队正在为新产品线寻找创意
I’ve been exploring new markets for potential expansion.
中文翻译
我一直在探索潜在的新市场
Let’s organize a workshop to refine our creative process.
中文翻译
让我们组织一次研讨会,完善我们的创意流程
We need to enhance our cybersecurity measures to protect client data.
中文翻译
我们需要加强网络安全措施,保护客户数据
The annual review process will start next week; please prepare your self-assessments.
中文翻译
年度审查程序将于下周开始,请准备好自我评估
Can we set up a recurring meeting for project updates?
中文翻译
我们能否为项目更新建立一个定期会议?
I’m looking into improving our customer satisfaction ratings.
中文翻译
我正在研究如何提高客户满意度
Let’s consolidate our findings into a white paper for the industry conference.
中文翻译
让我们将研究结果整合成一份白皮书,提交给行业会议
We should update our social media strategy to engage a broader audience.
中文翻译
我们应该更新社交媒体战略,吸引更多受众
I’ll need volunteers for the emergency response team.
中文翻译
我需要应急小组的志愿者
The budget for the next fiscal year has been approved by the board.
中文翻译
董事会已批准下一财政年度的预算
We’re launching a mentorship program to support career growth.
中文翻译
我们正在启动一项支持职业发展的导师计划
Can someone from IT assist with the email system issue?
中文翻译
IT 部门能否派人协助解决电子邮件系统问题?
I’m preparing a competitive analysis report for the management team.
中文翻译
我正在为管理团队准备一份竞争分析报告
Let’s initiate a health and wellness program for our employees.
中文翻译
让我们为员工启动一个健康和保健计划
We should redesign our website to make it more user-friendly.
中文翻译
我们应该重新设计网站,使其更方便用户使用
I’ll be conducting interviews for the new intern positions next week.
中文翻译
下周我将对新的实习生职位进行面试
We’re considering implementing a new CRM system to better manage client relationships.
中文翻译
我们正在考虑实施新的 CRM 系统,以便更好地管理客户关系
Let’s organize a coding hackathon to stimulate innovation.
中文翻译
让我们组织一次编码黑客马拉松来激发创新
We need to conduct an inventory check before the end of the month.
中文翻译
我们需要在月底前进行一次库存检查
I’m working on a proposal to reduce our environmental impact.
中文翻译
我正在制定一项提案,以减少对环境的影响
Can we discuss the logistics of the upcoming trade show?
中文翻译
我们能讨论一下即将举行的贸易展的后勤问题吗?
I’m organizing a team to update our company handbook.
中文翻译
我正在组织一个团队更新公司手册
We should schedule a fire drill to ensure everyone knows the emergency procedures.
中文翻译
我们应该安排一次消防演习,确保每个人都知道应急程序
I’ve been tasked with finding a solution to reduce email clutter.
中文翻译
我的任务是找到一个解决方案来减少电子邮件的杂乱无章
Let’s plan a series of webinars for professional development.
中文翻译
让我们为职业发展计划一系列网络研讨会
We need to negotiate the contract terms with the new supplier.
中文翻译
我们需要与新供应商谈判合同条款
Can we improve the onboarding process for new hires?
中文翻译
我们能否改进新员工的入职流程?
I’m reviewing the latest industry regulations to ensure compliance.
中文翻译
我正在审查最新的行业法规,以确保合规
Let’s set up a feedback loop for continuous improvement.
中文翻译
让我们建立一个持续改进的反馈回路
I’ve been analyzing the performance metrics from the last campaign.
中文翻译
我一直在分析上次活动的绩效指标
We should establish a cross-functional team to tackle this challenge.
中文翻译
我们应该成立一个跨职能团队来应对这一挑战
I’m coordinating a community service day for the company.
中文翻译
我正在协调公司的社区服务日活动
We need to update our risk management plan.
中文翻译
我们需要更新风险管理计划
Let’s brainstorm ways to improve our project management practices.
中文翻译
让我们集思广益,改进我们的项目管理实践
I’m developing a strategy to increase market share.
中文翻译
我正在制定一项扩大市场份额的战略
We should conduct a survey to understand employee satisfaction.
中文翻译
我们应该开展一项调查,以了解员工的满意度
I’ll be leading a session on effective communication techniques.
中文翻译
我将主持一个关于有效沟通技巧的会议
We need to streamline the approval process for new initiatives.
中文翻译
我们需要简化新举措的审批流程
I’m organizing a series of interviews with thought leaders in our industry.
中文翻译
我将组织一系列对行业思想领袖的访谈
Let’s implement a recognition program for outstanding contributions.
中文翻译
让我们实施一项表彰杰出贡献的计划
We need to review and update our compliance policies.
中文翻译
我们需要审查并更新合规政策
I’m planning a roadshow to showcase our latest product.
中文翻译
我计划举办一次路演,展示我们的最新产品
We should develop a contingency plan for potential disruptions.
中文翻译
我们应该为潜在的中断制定应急计划
I’m working on enhancing our digital marketing strategies.
中文翻译
我正在努力加强我们的数字营销战略
Let’s create a task force to address the recent market changes.
中文翻译
让我们成立一个特别工作组来应对最近的市场变化
We need to revise our pricing strategy to remain competitive.
中文翻译
我们需要修改定价策略,以保持竞争力
I’m organizing a panel discussion on future industry trends.
中文翻译
我将组织一次关于未来行业趋势的小组讨论
Let’s evaluate our current partnerships for potential growth opportunities.
中文翻译
让我们评估现有的合作伙伴关系,寻找潜在的增长机会
I’ve been researching ways to improve team collaboration.
中文翻译
我一直在研究改善团队协作的方法
We should revisit our long-term goals in light of recent developments.
中文翻译
我们应该根据最近的发展重新审视我们的长期目标
I’m planning an offsite meeting to focus on strategic planning.
中文翻译
我计划召开一次场外会议,重点讨论战略规划
We need to enhance our reporting system for better data analysis.
中文翻译
我们需要加强我们的报告系统,以便更好地进行数据分析
I’m working on a guide for effective remote work practices.
中文翻译
我正在编写一份有效远程工作实践指南
Let’s establish a knowledge sharing platform for the company.
中文翻译
让我们为公司建立一个知识共享平台
We need to optimize our supply chain to reduce costs.
中文翻译
我们需要优化供应链以降低成本
I’m looking into benefits and perks to enhance employee retention.
中文翻译
我正在研究福利和津贴,以留住员工
Let’s conduct a gap analysis to identify areas for improvement.
中文翻译
让我们进行差距分析,找出需要改进的地方
We should create a roadmap for digital transformation.
中文翻译
我们应该制定数字化转型路线图
I’m organizing a customer focus group to gather insights.
中文翻译
我正在组织一项客户焦点小组来收集见解
We need to develop a more robust disaster recovery plan.
中文翻译
我们需要制定更强大的灾难恢复计划
I’m working on a campaign to boost brand awareness.
中文翻译
我正在开展一项活动,以提高品牌知名度
Let’s introduce a series of tech talks to foster learning.
中文翻译
让我们推出一系列技术讲座来促进学习
We should revamp our performance appraisal process.
中文翻译
我们应该改革我们的绩效考核流程
I’m coordinating a cross-departmental project to streamline operations.
中文翻译
我正在协调一个跨部门项目,以精简业务
We need to identify key performance indicators for our new strategy.
中文翻译
我们需要为新战略确定关键绩效指标
I’m planning an initiative to support local businesses.
中文翻译
我正在策划一项支持本地企业的活动
Let’s develop a mobile app to enhance customer engagement.
中文翻译
让我们开发一款移动应用程序,提高客户参与度
We should create a task list for end-of-year closing activities.
中文翻译
我们应该为年终结算活动制定一份任务清单
I’m working on a diversity and inclusion training program.
中文翻译
我正在制定一项多元化和包容性培训计划
Let’s set up a system for managing customer feedback more effectively.
中文翻译
让我们建立一个系统,更有效地管理客户反馈
We need to reassess our project timelines in light of recent setbacks.
中文翻译
鉴于最近的挫折,我们需要重新评估我们的项目时间表
I’m organizing a team outing to build camaraderie.
中文翻译
我正在组织一次团队郊游,以建立友谊
We should establish clear guidelines for data governance.
中文翻译
我们应该为数据管理制定明确的指导方针
I’m working on improving our product delivery timelines.
中文翻译
我正在努力改进我们的产品交付时间表
Let’s create a sustainability committee within the company.
中文翻译
让我们在公司内部成立一个可持续发展委员会
We need to conduct a thorough market analysis for our new product.
中文翻译
我们需要对新产品进行全面的市场分析
I’m setting up a series of interviews with potential vendors.
中文翻译
我准备对潜在供应商进行一系列访谈
Let’s brainstorm creative ways to engage with our remote employees.
中文翻译
让我们集思广益,创造性地与我们的远程员工互动
We should update our emergency contact list and protocols.
中文翻译
我们应该更新紧急联络人名单和协议
I’m developing a plan to streamline customer service responses.
中文翻译
我正在制定一项计划,以简化客户服务响应
Let’s organize an award ceremony to celebrate our achievements.
中文翻译
让我们组织一个颁奖仪式来庆祝我们的成就
We need to clarify our communication strategy across departments.
中文翻译
我们需要明确各部门的沟通策略
I’m planning to introduce a series of leadership training sessions.
中文翻译
我计划推出一系列领导力培训课程
Let’s evaluate our current technology stack for potential upgrades.
中文翻译
让我们评估一下当前的技术堆栈,以便进行潜在升级
We should conduct an audit of our online security measures.
中文翻译
我们应该对在线安全措施进行审计
I’m organizing a charity event on behalf of the company.
中文翻译
我要代表公司组织一次慈善活动
Let’s set up a peer review system to improve the quality of our work.
中文翻译
让我们建立一个同行评审制度,以提高我们的工作质量
We need to define our objectives for the upcoming fiscal year.
中文翻译
我们需要确定下一财政年度的目标
I’m working on a project to enhance our branding across all platforms.
中文翻译
我正在开展一个项目,在所有平台上提升我们的品牌形象
Let’s establish a forum for sharing innovative ideas.
中文翻译
让我们建立一个分享创新想法的论坛
We need to update our business continuity plans.
中文翻译
我们需要更新业务连续性计划
I’m planning a series of workshops on customer service excellence.
中文翻译
我计划举办一系列关于卓越客户服务的研讨会
Let’s reassess our supply chain to ensure sustainability.
中文翻译
让我们重新评估供应链,确保可持续发展
I’m working on a strategy to foster a culture of continuous learning.
中文翻译
我正在制定一项培养持续学习文化的战略