跳到主要内容

第95期 · 中英对照

一次学会所有宠物交流必备英文

共 200 条字幕
条
下载字幕
1

How was your walk with the dog this morning?

中文翻译

今天早上带狗散步怎么样?

2

It was great! He loved the park.

中文翻译

很不错!它很喜欢公园

3

Did he play with any other dogs?

中文翻译

它和其他狗狗玩了吗?

4

Yes, he met a friendly Labrador.

中文翻译

有,它遇到了一只友好的拉布拉多犬

5

Did you take any treats for him?

中文翻译

您有给它吃东西吗?

6

Of course, he loves those peanut butter biscuits.

中文翻译

它当然喜欢花生酱饼干了

7

What time do you usually walk him?

中文翻译

您通常什么时候带它散步?

8

Early in the morning, around 6 AM.

中文翻译

清晨,6 点左右

9

Does he behave well on the leash?

中文翻译

它在牵引绳上表现好吗?

10

Most of the time, but he gets excited when he sees squirrels.

中文翻译

大部分时间都是,但它看到松鼠会很兴奋

11

Have you taken your dog to the vet recently?

中文翻译

您最近带狗狗看过兽医吗?

12

Yes, he had his annual check-up last week.

中文翻译

是的,它上周做了年度体检

13

Did the vet say he’s healthy?

中文翻译

兽医说它很健康吗?

14

He’s in perfect health, thankfully.

中文翻译

还好它非常健康

15

How often do you bathe your dog?

中文翻译

你多久给你的狗洗一次澡?

16

About once a month, unless he gets really dirty.

中文翻译

大约一个月一次,除非它真的很脏

17

Does he like baths?

中文翻译

它喜欢洗澡吗?

18

Not really, but he tolerates them.

中文翻译

不太喜欢,但他能忍受

19

What kind of food do you feed your dog?

中文翻译

你给狗狗吃什么食物?

20

I give him a mix of dry kibble and wet food.

中文翻译

我给它混合喂食干粮和湿粮

21

Do you give him any supplements?

中文翻译

您给它吃过任何补充剂吗?

22

Just some fish oil for his coat.

中文翻译

只给它吃一些鱼油

23

Have you trained him to do any tricks?

中文翻译

您有训练它做任何技巧吗?

24

Yes, he can sit, stay, and roll over.

中文翻译

有,它会坐下、站住和翻身

25

That’s impressive! How did you train him?

中文翻译

真了不起!你是怎么训练它的?

26

Lots of patience and positive reinforcement.

中文翻译

大量的耐心和正面强化

27

Does he have a favorite toy?

中文翻译

它有喜欢的玩具吗?

28

He loves his squeaky rubber bone.

中文翻译

它喜欢吱吱响的橡皮骨头

29

Do you let him sleep in your bed?

中文翻译

你让它睡在你的床上吗?

30

Sometimes, but he has his own bed too.

中文翻译

有时,但他也有自己的床

31

Does he get along with other pets?

中文翻译

它和其他宠物相处好吗?

32

Yes, he’s very friendly with other animals.

中文翻译

是的,它对其他动物很友好

33

What do you do when you have to leave him alone?

中文翻译

当您不得不让它单独待着时,您会怎么做?

34

I make sure he has plenty of toys and leave the TV on.

中文翻译

我确保它有足够的玩具,电视也开着

35

Does he ever get anxious when you’re away?

中文翻译

您不在的时候,它焦虑过吗?

36

Sometimes, but he’s gotten better over time.

中文翻译

有时会,但随着时间的推移,他的情况会越来越好

37

Do you take him with you on trips?

中文翻译

你会带他一起旅行吗?

38

Whenever possible, he loves car rides.

中文翻译

只要有可能,他都喜欢坐车

39

Does he have a favorite place to visit?

中文翻译

他有喜欢去的地方吗?

40

He loves the beach.

中文翻译

他喜欢海滩

41

How does he react to strangers?

中文翻译

他对陌生人有什么反应?

42

He’s usually very friendly.

中文翻译

他通常很友好

43

Have you ever taken him to a dog park?

中文翻译

您带它去过狗公园吗?

44

Yes, he loves running around with other dogs.

中文翻译

是的,它喜欢和其他狗一起跑来跑去

45

How do you handle him during fireworks?

中文翻译

放烟花时您如何照顾它?

46

I make sure to stay with him and play calming music.

中文翻译

我确保和它待在一起,并播放安抚的音乐

47

Does he enjoy being groomed?

中文翻译

它喜欢梳理毛发吗?

48

He loves being brushed but hates nail trims.

中文翻译

它喜欢刷牙,但不喜欢修剪指甲

49

Have you considered getting him a friend?

中文翻译

您考虑过给它找个朋友吗?

50

Yes, but we’re still thinking about it.

中文翻译

有,但我们还在考虑

51

How does he behave at the vet?

中文翻译

它在宠物医院表现如何?

52

He’s usually pretty calm, thanks to the vet’s treats.

中文翻译

它通常都很平静,多亏了兽医的治疗

53

Do you use a crate for your dog?

中文翻译

您给狗狗用笼子吗?

54

Yes, he sees it as his safe space.

中文翻译

是的,它把它当成自己的安全空间

55

How did you choose his name?

中文翻译

您是如何给它取名字的?

56

We wanted something short and easy to call.

中文翻译

我们想取一个简短易记的名字

57

Does he respond well to his name?

中文翻译

他对自己的名字反应好吗?

58

Yes, he comes running whenever we call him.

中文翻译

是的,只要我们叫它,它就会跑过来

59

What do you do if he misbehaves?

中文翻译

如果他调皮捣蛋,你会怎么做?

60

We use time-outs and positive reinforcement.

中文翻译

我们采用暂停和正面强化的方法

61

Does he have any quirks?

中文翻译

他有什么怪癖吗?

62

He loves to chase his tail.

中文翻译

他喜欢追自己的尾巴

63

What’s the funniest thing he’s ever done?

中文翻译

它做过的最有趣的事情是什么?

64

He once tried to chase a shadow and ran into a wall.

中文翻译

有一次它想追一个影子,结果撞到了墙上

65

Does he enjoy car rides?

中文翻译

他喜欢坐车吗?

66

Yes, he loves sticking his head out the window.

中文翻译

是的,他喜欢把头伸出窗外

67

How often do you take him to the dog park?

中文翻译

您多长时间带它去一次狗公园?

68

About once a week.

中文翻译

大约一周一次

69

Have you tried any dog sports with him?

中文翻译

您带它尝试过任何狗运动吗?

70

We tried agility training, and he loved it.

中文翻译

我们尝试过敏捷训练,它很喜欢

71

Does he get along with children?

中文翻译

他与孩子们相处融洽吗?

72

Yes, he’s very gentle with kids.

中文翻译

是的,他对孩子很温和

73

What do you do for his birthday?

中文翻译

他的生日你怎么庆祝?

74

We throw him a little party with dog-friendly treats.

中文翻译

我们给它开一个小派对,准备了狗狗喜欢吃的东西

75

Does he have a favorite spot in the house?

中文翻译

它在家里有最喜欢的地方吗?

76

He loves lying by the window.

中文翻译

它喜欢趴在窗边

77

How does he react to other animals on TV?

中文翻译

它对电视上的其他动物有什么反应?

78

He barks at them sometimes.

中文翻译

它有时会对它们吠叫

79

Do you give him human food?

中文翻译

你给它吃人类的食物吗?

80

Occasionally, but only safe foods.

中文翻译

偶尔,但只给它吃安全的食物

81

Has he ever escaped from the yard?

中文翻译

它曾经从院子里逃走过吗?

82

Once, but we found him quickly.

中文翻译

有一次,但我们很快就找到了它

83

What commands does he know?

中文翻译

它知道哪些指令?

84

Sit, stay, roll over, and shake.

中文翻译

坐下、站住、翻身和摇晃

85

How long did it take to train him?

中文翻译

训练它需要多长时间?

86

A few months of consistent practice.

中文翻译

坚持练习了几个月

87

Does he have any allergies?

中文翻译

他有过敏症吗?

88

He’s allergic to chicken.

中文翻译

他对鸡肉过敏

89

How do you keep him entertained indoors?

中文翻译

如何让他在室内玩得开心?

90

Lots of toys and interactive games.

中文翻译

很多玩具和互动游戏

91

What kind of leash do you use?

中文翻译

您使用哪种皮带?

92

A retractable one, so he has some freedom.

中文翻译

可伸缩的,这样它就有一些自由

93

Does he know any fun tricks?

中文翻译

它会什么有趣的把戏吗?

94

He can play dead.

中文翻译

他会装死

95

How does he react to the mail carrier?

中文翻译

他对邮递员有什么反应?

96

He barks every time.

中文翻译

它每次都会吠叫

97

Do you have a dog walker for him?

中文翻译

你有遛狗的人吗?

98

Only when we’re both busy with work.

中文翻译

只有我们工作都很忙的时候

99

What’s his favorite treat?

中文翻译

它最喜欢吃什么?

100

He loves cheese.

中文翻译

他喜欢奶酪

101

Did you get your cat from a shelter?

中文翻译

您的猫是从收容所得到的吗?

102

Yes, she was a rescue.

中文翻译

是的,她是被救助的

103

How old is your cat?

中文翻译

您的猫多大了?

104

She’s about three years old.

中文翻译

大约三岁

105

Does she have a favorite toy?

中文翻译

它有喜欢的玩具吗?

106

She loves her feather wand.

中文翻译

她喜欢她的羽毛棒

107

What kind of food do you feed your cat?

中文翻译

您给猫咪喂什么食物?

108

I give her a mix of dry and wet food.

中文翻译

我给它混合喂食干粮和湿粮

109

Does she like catnip?

中文翻译

它喜欢猫薄荷吗?

110

She goes crazy for it.

中文翻译

她为之疯狂

111

Does your cat sleep in your bed?

中文翻译

您的猫睡在您的床上吗?

112

Yes, she curls up at the foot of the bed.

中文翻译

是的,它蜷缩在床脚

113

How does she react to strangers?

中文翻译

它对陌生人有什么反应?

114

She’s a bit shy at first but warms up quickly.

中文翻译

一开始有点害羞,但很快就会变得热情起来

115

Does she use a scratching post?

中文翻译

它使用抓痒柱吗?

116

Yes, and she loves it.

中文翻译

是的,它很喜欢

117

Have you trained her to do any tricks?

中文翻译

您训练过它玩什么把戏吗?

118

She can sit and give a high five.

中文翻译

她会坐下来击掌

119

How do you keep her entertained?

中文翻译

您是如何逗它开心的?

120

Lots of toys and interactive play sessions.

中文翻译

很多玩具和互动游戏

121

Does she get along with other pets?

中文翻译

它与其他宠物相处融洽吗?

122

She tolerates the dog but prefers to be alone.

中文翻译

它能忍受狗,但更喜欢独处

123

How often do you take her to the vet?

中文翻译

您多久带它去看一次兽医?

124

Once a year for her check-up.

中文翻译

每年检查一次

125

Does she like being groomed?

中文翻译

它喜欢梳理毛发吗?

126

She loves being brushed.

中文翻译

它喜欢被刷毛

127

How do you handle her when you need to give her medicine?

中文翻译

需要给它吃药时,您如何处理?

128

I hide it in her favorite treat.

中文翻译

我把药藏在她最喜欢的食物里

129

Does she have any quirks?

中文翻译

它有什么怪癖吗?

130

She loves to chase laser pointers.

中文翻译

她喜欢追逐激光指示器

131

What do you do when you have to leave her alone?

中文翻译

当你不得不留下它一个人时,你会怎么做?

132

I make sure she has plenty of toys and a cozy spot to sleep.

中文翻译

我确保它有足够多的玩具和一个舒适的睡觉地方

133

Does she ever get anxious when you’re away?

中文翻译

您不在的时候,它会焦虑吗?

134

Not really, she’s pretty independent.

中文翻译

不会,它很独立

135

Does she enjoy car rides?

中文翻译

它喜欢坐车吗?

136

Not at all, she meows the whole time.

中文翻译

一点也不,它一直在喵喵叫

137

What’s her favorite spot in the house?

中文翻译

它在家里最喜欢的地方是哪里?

138

She loves the windowsill.

中文翻译

它喜欢窗台

139

How does she react to other cats?

中文翻译

它对其他猫有什么反应?

140

She’s very territorial.

中文翻译

它很有领地意识

141

Have you tried any cat puzzles with her?

中文翻译

你有没有试过和它一起玩猫谜游戏?

142

Yes, and she loves them.

中文翻译

有,它很喜欢

143

Does she like to be held?

中文翻译

它喜欢被抱着吗?

144

Only on her terms.

中文翻译

只有它自己喜欢

145

How does she react to loud noises?

中文翻译

它对嘈杂声有什么反应?

146

She hides under the bed.

中文翻译

它会躲在床底下

147

Does she enjoy being outside?

中文翻译

它喜欢户外活动吗?

148

Only if she’s on a leash.

中文翻译

只有拴着它的时候才喜欢

149

How did you choose her name?

中文翻译

你是怎么给它取名字的?

150

We wanted something unique and fitting for her personality.

中文翻译

我们想给它取一个独特又符合它个性的名字

151

Does she respond to her name?

中文翻译

它对自己的名字有反应吗?

152

Sometimes, especially if there’s food involved.

中文翻译

有时会,尤其是有食物的时候

153

How often do you clean her litter box?

中文翻译

您多久清理一次它的猫砂盆?

154

Every day.

中文翻译

每天

155

What kind of litter do you use?

中文翻译

您使用哪种猫砂?

156

Unscented clumping litter.

中文翻译

无味结块垃圾

157

Does she have any favorite treats?

中文翻译

它有喜欢的食物吗?

158

She loves tuna-flavored snacks.

中文翻译

它喜欢金枪鱼味的零食

159

How does she react to the vacuum cleaner?

中文翻译

它对吸尘器有什么反应?

160

She runs and hides.

中文翻译

她会跑着躲开

161

Have you ever taken her on a trip?

中文翻译

你带它出去旅行过吗?

162

Just short car rides to the vet.

中文翻译

只是坐短途车去看兽医

163

Does she have a favorite type of bed?

中文翻译

它有喜欢的床吗?

164

She loves her heated cat bed.

中文翻译

她喜欢有暖气的猫床

165

How do you play with her?

中文翻译

您是如何和它玩耍的?

166

We play with feather wands and laser pointers.

中文翻译

我们玩羽毛棒和激光笔

167

Does she like to climb?

中文翻译

它喜欢攀爬吗?

168

Yes, she loves her cat tree.

中文翻译

是的,她喜欢她的猫树

169

How do you introduce her to new people?

中文翻译

如何将它介绍给新朋友?

170

Slowly and with treats.

中文翻译

慢慢来,给它点吃的

171

Does she ever try to escape outside?

中文翻译

它有没有试图逃到外面?

172

Sometimes, but we keep a close eye on her.

中文翻译

有时会,但我们会盯得很紧

173

How do you handle her during vet visits?

中文翻译

在宠物医院看病时,您如何照顾它?

174

With lots of treats and calming sprays.

中文翻译

给它吃很多东西,喷一些镇静剂

175

Does she have any allergies?

中文翻译

它有过敏症吗?

176

Not that we know of.

中文翻译

据我们所知没有

177

How does she react to new furniture?

中文翻译

她对新家具有什么反应?

178

She sniffs it cautiously.

中文翻译

她小心翼翼地闻了闻

179

Does she have a favorite hiding spot?

中文翻译

它有最喜欢的藏身之处吗?

180

Under the bed or in the closet.

中文翻译

床下或衣柜

181

How does she react to birds outside?

中文翻译

它对外面的鸟有什么反应?

182

She chirps and watches them intently.

中文翻译

她会叽叽喳喳地叫,并仔细观察它们

183

Do you give her any supplements?

中文翻译

你给它吃过什么营养品吗?

184

Just some fish oil for her coat.

中文翻译

只是给它吃点鱼油

185

How often do you brush her?

中文翻译

您多久给它刷一次毛?

186

Every few days.

中文翻译

每隔几天

187

Does she enjoy watching TV?

中文翻译

她喜欢看电视吗?

188

She likes watching nature documentaries.

中文翻译

她喜欢看自然纪录片

189

How do you handle her when she scratches furniture?

中文翻译

当她抓擦家具时,您如何处理?

190

I redirect her to the scratching post.

中文翻译

我把它引到抓痒的地方

191

Does she have a favorite human in the house?

中文翻译

家里有它最喜欢的人吗?

192

She seems to like everyone equally.

中文翻译

她似乎对每个人都一视同仁

193

How does she react to thunderstorms?

中文翻译

它对雷雨有什么反应?

194

She hides until they pass.

中文翻译

她会躲起来,直到雷雨过去

195

Have you tried clicker training with her?

中文翻译

您对它进行过点击训练吗?

196

Yes, and it’s been quite effective.

中文翻译

试过,效果不错

197

Does she get along with the dog?

中文翻译

她和狗相处得好吗?

198

They tolerate each other.

中文翻译

它们互相容忍

199

How do you introduce her to new environments?

中文翻译

如何让它适应新环境?

200

Slowly and with lots of reassurance.

中文翻译

慢慢来,多安抚

← 返回全部字幕